- émotteuse
-
fборона-глыбодробитель
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
émotteuse
Смотреть что такое "émotteuse" в других словарях:
émotteuse — ● émotteuse nom féminin Herse dont les éléments métalliques tournent librement autour d un axe et qui sert à émotter. émotteuse [emɔtøz] n. f. ÉTYM. 1880; de émotter. ❖ ♦ Agric. Herse servant à émotter un champ labouré. ➪ tableau Noms de machines … Encyclopédie Universelle
émotteur — émotteur, euse [ emɔtɶr, øz ] n. f. et adj. • 1880; de émotter 1 ♦ Herse servant à émotter. 2 ♦ Adj. Rouleau émotteur : rouleau à double rangée d étoiles obliques, pour briser les mottes. ● émotteur nom masculin Rouleau à émotter. ● émotteur… … Encyclopédie Universelle
herse — [ ɛrs ] n. f. • XIVe; herce fin XIIe; lat. hirpex, icis 1 ♦ Instrument à pointes fixées à un bâti, qu un attelage ou un tracteur traîne ou roule sur une terre labourée pour briser les mottes, enfouir les semences. Herse roulante, norvégienne,… … Encyclopédie Universelle
РЫХЛИТЕЛЬ — самоходная землеройная машина для рыхления тяжёлых и мёрзлых грунтов и дорожного покрытия; рабочий орган Р. смонтирован на несущей раме и оснащен зубьями с износостойкими наконечниками (Болгарский язык; Български) разрохквач (Чешский язык;… … Строительный словарь
brise-mottes — ou brise motte [ brizmɔt ] n. m. • 1796; de briser et motte ♦ Rouleau servant à écraser les mottes de terre. ⇒ croskill. Des brise mottes. ● brise mottes nom masculin invariable Herse roulante ou rouleau à éléments séparés qui émiettent la terre… … Encyclopédie Universelle
émotter — [ emɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • esmotter 1551; de é et motte ♦ Débarrasser (un champ labouré) des mottes de terre restées entières, en les brisant en vue d ameublir la terre. ⇒ herser, rouler. N. m. ÉMOTTAGE , 1835 . ● émotter verbe… … Encyclopédie Universelle
teuse — acheteuse affûteuse agioteuse aphteuse apprêteuse arpenteuse barboteuse basketteuse batteuse bibeloteuse boiteuse bonimenteuse boursicoteuse bouveteuse boycotteuse brocanteuse bronchiteuse cahoteuse caillouteuse calamiteuse canoteuse… … Dictionnaire des rimes
рыхлитель — Ндп. риппер Землеройная машина, состоящая из базовой машины и заднего рыхлительного оборудования, предназначенная для послойного рыхления мерзлых и скальных грунтов и прочных материалов, с использованием тягового усилия базовой машины [ГОСТ 19218 … Справочник технического переводчика
