- embouer
- vt1) загрязнять2) горн. производить гидравлическую закладку
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
embouer — ● embouer verbe transitif (de boue) Exécuter un embouage. ⇒EMBOUER, verbe trans. Vx. Couvrir, salir (quelqu un ou quelque chose) de boue. Rem. S emploie surtout au part. passé ou comme adj. La truie aux mamelles flasques et ridées, aux soies… … Encyclopédie Universelle
embouer — EMBOUER. v. a. Couvrir, salir de boue. Il est familier et même populaire … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
embouer — Embouer, Coeno vel limo oblinere … Thresor de la langue françoyse
embouer — (an bou é) v. a. Salir de boue. Terme de construction. Enduire de boue. Embouer une muraille. S embouer, v. réfl. Se salir de boue. HISTORIQUE XIIe s. • Trez tuz enboez de tai [fange], Th. le mart. 163. • ....Que la pense [pensée] ne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EMBOUER — v. a. Couvrir, salir de boue. Il est populaire. EMBOUÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EMBOUER — v. tr. Couvrir, salir de boue … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
embouage — ● embouage nom masculin (de embouer) Procédé employé dans les houillères pour lutter contre les feux et échauffements dans un massif de charbon, consistant à obstruer les fissures par injection d une boue très fluide. embouage [ɑ̃bwaʒ] n. m. ÉTYM … Encyclopédie Universelle
boue — [ bu ] n. f. • boe v. 1170 ; gaul. °bawa « saleté » 1 ♦ Terre, poussière détrempée dans les rues, les chemins. ⇒ bourbe, fange, gadoue; fam. bouillasse. Patauger dans la boue. S enliser dans la boue d une ornière. Couvert de taches de boue. ⇒… … Encyclopédie Universelle
salir — [ salir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de sale ♦ Rendre sale, plus sale. 1 ♦ Altérer la netteté, la pureté de (qqch.) par un contact répugnant ou enlaidissant. ⇒ barbouiller, crotter, éclabousser, graisser, maculer, noircir, poisser,… … Encyclopédie Universelle