- efféminée
-
adj (fém от efféminé)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
efféminé — efféminé, ée [ efemine ] adj. • 1160; lat. effeminatus, de effeminare → efféminer ♦ Qui a les caractères physiques et moraux qu on prête traditionnellement aux femmes. Homme efféminé. Manières efféminées. ⇒ féminin. Spécialt (en parlant d un… … Encyclopédie Universelle
FEMME — LES DISCOURS et les savoirs qui prennent la femme ou le féminin pour objet paraissent d’abord remarquablement anhistoriques et même quasi immuables: des premières représentations médicales du corps aux théories les plus subtiles de la… … Encyclopédie Universelle
ÉGYPTE ANTIQUE - L’art égyptien — Trois mille ans avant Jésus Christ, au début de l’histoire d’Égypte, bâtisseurs, sculpteurs et orfèvres de la vallée du Nil élevaient des monuments de brique ou de calcaire, sculptaient le schiste, l’ivoire ou l’albâtre, taillaient le marbre,… … Encyclopédie Universelle
douillet — douillet, ette [ dujɛ, ɛt ] adj. • 1361; a. fr. doille « mou »; lat. ductilis « malléable » 1 ♦ Qui est doux, délicatement moelleux. ⇒ confortable, doux, vx 1. mollet. Lit, oreiller douillet. Vêtement douillet, moelleux et chaud. Par ext.… … Encyclopédie Universelle
efféminer — [ efemine ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1170; lat. effeminare, de femina « femme » ♦ Littér. Rendre efféminé. ⇒ amollir, émasculer, féminiser. « les recherches affectées, qui efféminent et trahissent la pensée » (R. Rolland). ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
efféminé — efféminé, ée (è fé mi né, née) part. passé. 1° Rendu par les habitudes semblable à une femme. • Va, coeur efféminé, va, lâche, sors d ici, ROTR. Antig. IV, 6. • Des coeurs efféminés dont l oisive mollesse Ne connaît d intérêts que ceux de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mollesse — (mo lè s ) s. f. 1° Qualité de ce qui est mou. La mollesse et la dureté des corps. La mollesse des chairs est l indice d une mauvaise constitution. • La terre est partout, et jusqu à des profondeurs considérables, composée de couches… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EFFÉMINER — v. a. Rendre faible comme l est ordinairement une femme, amollir. Les voluptés efféminent l âme et le corps. Le luxe effémine une nation. Il n y a rien qui soit si capable d efféminer le courage que l oisiveté et les délices. EFFÉMINÉ, ÉE.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LÂCHE — adj. des deux genres Qui n est pas tendu, qui n est pas serré comme il pourrait ou devrait l être. Ce noeud, cette ceinture est trop lâche. Danser sur la corde lâche. Il faut tenir cette corde un peu lâche. Toile, drap, étoffe lâche, Toile,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOLLEMENT — adv. D une manière molle. Il n est guère usité au propre que dans ces phrases, Être couché mollement, être assis mollement, Être couché dans un bon lit, être assis sur un siége bien mollet. MOLLEMENT, au figuré, signifie, Avec un abandon gracieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOLLESSE — s. f. Qualité de ce qui est mou. Son plus grand usage, au propre, est dans le style didactique. La mollesse et la dureté des corps. La mollesse des chairs est une marque d une mauvaise constitution, d une mauvaise disposition. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)