- édenter
- vt1) вырывать, удалять зубы2) выламывать зубья
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
édenter
Смотреть что такое "édenter" в других словарях:
édenter — [ edɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de é et dent ♦ Rendre édenté. Rompre les dents de (qqch. : peigne, scie, etc.). ● édenter verbe transitif Briser les dents d un instrument : Édenter … Encyclopédie Universelle
edenter — EDENTER. v. a. User, rompre les dents d une scie, d un peigne, etc. Il a édentéson peigne. Vous édenterez votre scie.Édenté, ée. participe. On dit, Une vieille édentée, pour dire, Une vieille qui n a plus de dents … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
edenter — Edenter, Edentare, id est, oster les dents. Edenté, Edentatus, Edentulus … Thresor de la langue françoyse
édenter — (é dan té) v. a. 1° Faire perdre les dents. La vieillesse nous édente tour à tour. Arracher les dents, genre de torture. 2° Par extension, user, rompre les dents d une scie, d un peigne, etc. 3° S édenter, v. réfl. Perdre les dents. Un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉDENTER — v. tr. Dégarnir de dents. Dans cette acception, il s’emploie surtout au participe passé. Une vieille édentée. Par extension, édenter une scie, un peigne, En rompre les dents … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉDENTER — v. a. User, rompre les dents d une scie, d un peigne, etc. Il a édenté son peigne. Vous édenterez votre scie. On l emploie avec le pronom personnel. Un peigne qui s édente. ÉDENTÉ, ÉE. participe Fam. Une vieille édentée, Une vieille qui n a plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
édenter — vt. égrwintâ (Albanais), R. Groin, D. => Contrefaire ; édantâ (Bogève, Cordon, Saxel), édintâ (Annecy), R. Dent … Dictionnaire Français-Savoyard
edenta — EDENTÁ, edentez, vb. I. tranz. A rupe, a smulge dinţii unei roţi dinţate, ai unei perii de sârmă etc. – Din fr. édenter. Trimis de LauraGellner, 10.06.2004. Sursa: DEX 98 edentá vb., ind. prez. 1 sg. edentéz, 3 sg … Dicționar Român
ÉDENTÉS — On classait, au siècle dernier, dans l’ordre des Édentés, un ensemble de Mammifères euthériens dépourvus de dents, au moins sur les prémaxillaires et l’extrémité distale des mandibules. Parmi les formes actuelles, fourmiliers, tatous, paresseux… … Encyclopédie Universelle
edentaţie — edentáţie s. f., g. d. art. edentáţiei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic EDENTÁŢIE s.f. Lipsă (totală sau parţială) a dinţilor. [După fr. édenter]. Trimis de LauraGellner, 25.02.2005. Sursa: DN EDENTÁŢIE s. f. pierdere … Dicționar Român
casser — [ kase ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; quasser « briser » 1080; bas lat. quassare, de quatere « secouer » I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Mettre en morceaux, diviser (une chose rigide) d une manière soudaine, par choc, coup, pression. ⇒ briser, broyer,… … Encyclopédie Universelle
