- éclusement
-
m; см. éclusage
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
éclusement — [eklyzmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1877, in Littré, Suppl.; de écluser. ❖ ♦ Techn. Opération par laquelle on fait pénétrer de l air comprimé dans un sas, pour permettre l entrée dans un compartiment mis sous pression … Encyclopédie Universelle
éclusement — (entrée créée par le supplément) (é klu ze man) s. m. Nom donné, dans les travaux à air comprimé, à la manoeuvre par laquelle, après avoir coupé la communication avec l air extérieur, on fait arriver l air comprimé dans le compartiment qui sert d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
écluser — [ eklyze ] v. tr. <conjug. : 1> • escluser XIe; de écluse 1 ♦ Techn. Barrer (une rivière, un canal) par une écluse; faire passer (un bateau) par une écluse. ⇒ sasser. 2 ♦ (1936) Pop. Boire. « Ce qu on a pu en écluser des litrons à Saint… … Encyclopédie Universelle
éclusage — [ eklyzaʒ ] n. m. • esclusage 1410; de écluser ♦ Techn. Action d écluser (un bateau), de faire passer par l écluse. ⇒ sassement. ● éclusage nom masculin Action d écluser un bâtiment. ● éclusage (synonymes) nom masculin Action d écluser un… … Encyclopédie Universelle
écluse — [ eklyz ] n. f. • escluse v. 1200; bas lat. exclusa, p. p. fém. de excludere, « (eau) séparée du courant » ♦ Ouvrage hydraulique, formé essentiellement de portes munies de vannes, destiné à retenir ou à lâcher l eau selon les besoins. Écluse… … Encyclopédie Universelle
écluser — (é klu zé) v. a. Faire passer un bateau par une écluse. Garnir, munir d écluses. Fermer au moyen d une écluse. ÉTYMOLOGIE Écluse. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ÉCLUSER. Ajoutez : 2° Dans les travaux à air comprimé, entrer dans le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré