douer

douer
vt (de qch)
наделять, одарять

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "douer" в других словарях:

  • douer — [ dwe ] v. tr. <conjug. : 1> • doer XIIe; « doter » et « faire don de » jusqu au XVIIe; lat. dotare → doter ♦ Pourvoir (qqn) de qualités, d avantages (en parlant de Dieu, de forces supérieures). ⇒ doter, gratifier, pourvoir. La nature l a… …   Encyclopédie Universelle

  • douer — DOUER. v. a. Terme de Pratique. Donner, assigner un douaire. Il a doué sa femme d une telle somme, d un tel revenu. Douer, signifie aussi, Avantager, favoriser, pourvoir, orner. Il ne se dit que Des avantages, que des grâces qu on reçoit du Ciel …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • doüer — Doüer. v. a. Donner, assigner un doüaire. Il a doüé sa femme d une telle somme, d un tel revenu. Doüer signifie aussi, Avantager, favoriser, pourvoir, orner. Il ne se dit que des avantages, que des graces qu on reçoit du ciel, de la nature. Dieu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • doüer — Doüer, Dotare. Doüé, Dotatus …   Thresor de la langue françoyse

  • douer — var. dower n.1 Obs …   Useful english dictionary

  • douer — (dou é) v. a. 1°   Terme de droit. Assigner un douaire à celle qu on épouse. •   Je dis que le futur peut, comme bon lui semble, Douer la future, MOL. Éc. des f. IV, 2. 2°   Dans le langage général, gratifier, accorder, en parlant de Dieu, de la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DOUER — v. a. T. de Droit. Donner, assigner un douaire. Il a doué sa femme de telle somme, de tel revenu. DOUER, dans le langage ordinaire, signifie, Avantager, favoriser, pourvoir, orner. Il ne se dit qu en parlant Des avantages, des grâces qu on reçoit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DOUER — v. tr. Pourvoir de qualités. Il ne se dit qu’en parlant des Avantages qu’on reçoit du Ciel, de la nature. Dieu l’a doué d’une grande vertu, d’une grande sagesse, d’une grande patience. La nature l’a doué d’heureuses facultés, a doué cette jeune… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Rue Douer — La rue Douer vue depuis celle des Prébendés. Situation Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • douaire — [ dwɛr ] n. m. • XIIe doaire; lat. médiév. dotarium, de dos, dotis (→ dot), d apr. douer ♦ Anc. dr. Droit (conventionnel ou coutumier) de l épouse survivante sur les biens de son mari. Bénéficier, jouir d un douaire. Il y en a « qui ne se marient …   Encyclopédie Universelle

  • doué — doué, douée [ dwe ] adj. • XVIIe; de douer 1 ♦ DOUÉ DE : qui possède naturellement (une qualité, un avantage). Un être doué de vie, de raison. « elle était douée d une intelligence pratique assez vive, d une ténacité à toute épreuve » (Martin du… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»