Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
aboyeur — aboyeur, euse [ abwajɶr, øz ] n. • abayeur 1387; fém. 1843; de aboyer 1 ♦ N. m. Chien qui aboie. Spécialt (Chasse) Chien qui aboie sans attaquer le gibier. 2 ♦ N. m. (XVIIIe) Anciennt Crieur à l entrée d une salle, qui annonce le spectacle. ⇒… … Encyclopédie Universelle
ABOYEUR — s. m. T. de Chasse. Chien qui aboie à la vue du sanglier, sans en approcher. Il s emploie au figuré, et signifie, Celui qui désire, qui poursuit ardemment une chose. Un aboyeur d emplois, de bénéfices. Ce sens a vieilli. Il signifie plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
aboyeur — (a bo ieur ou aboi ieur ; la prononciation n est pas fixée) s. m. 1° Terme de chasse. Sorte de chiens qui aboient à la vue du sanglier sans en approcher. 2° Fig. Celui qui poursuit ardemment une chose. Un aboyeur de successions. 3° Celui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ABOYEUR — n. m. T. de Chasse Chien qui aboie à la vue du sanglier, sans en approcher. Il signifie au figuré Celui qui fatigue par des criailleries importunes, par des injures. Ce polémiste n’est qu’un aboyeur. Un méchant aboyeur. Un aboyeur fatigant. Il se … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aboyeur — [abwajœʀ] n.m. Huissier ; crieur. / Individu qui offre un pronostic en échange d un pourcentage (turf) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
aboyeur — an., jappeur : zhapotî, re, e (Villards Thônes), zhapré, ala, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Chevalier Aboyeur — Chevalier aboyeur … Wikipédia en Français
Chevalier aboyeur — Chevalier aboyeur … Wikipédia en Français
Cerf aboyeur — Muntiacus muntjak … Wikipédia en Français
chevalier aboyeur — žaliakojis tulikas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tringa nebularia angl. common greenshank vok. Grünschenkel, m rus. большой улит, m pranc. chevalier aboyeur, m ryšiai: platesnis terminas – tulikai … Paukščių pavadinimų žodynas
aboyeuse — ● aboyeur, aboyeuse adjectif Qui aboie … Encyclopédie Universelle
