à vau-l'eau


à vau-l'eau
loc adv; см. vau-l'eau

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "à vau-l'eau" в других словарях:

  • vau l'eau (à) — ⇒VAU( )L EAU (À), (VAU L EAU , VAU L EAU )loc. adv. et subst. I. Loc. adv. A. En suivant le fil de l eau. Et maintenant qu errant au gré de la tourmente L équipage, à vau l eau, n a rien qui l oriente, Que son radeau fait de débris (SULLY PRUDH …   Encyclopédie Universelle

  • vau-l'eau (à) — ⇒VAU( )L EAU (À), (VAU L EAU , VAU L EAU )loc. adv. et subst. I. Loc. adv. A. En suivant le fil de l eau. Et maintenant qu errant au gré de la tourmente L équipage, à vau l eau, n a rien qui l oriente, Que son radeau fait de débris (SULLY PRUDH …   Encyclopédie Universelle

  • vau-l'eau — (à) [ avolo ] loc. adv. • 1552; de à, val et eau ♦ Au fil de l eau, du courant. ♢ Fig. Aller, s en aller à vau l eau : se perdre, se désorganiser, péricliter. « Voilà tous mes plans à vau l eau » (Balzac). vau l eau (à) loc. adv. V. à vau l eau …   Encyclopédie Universelle

  • vau-l'eau\ à — vau l eau (à) [ avolo ] loc. adv. • 1552; de à, val et eau ♦ Au fil de l eau, du courant. ♢ Fig. Aller, s en aller à vau l eau : se perdre, se désorganiser, péricliter. « Voilà tous mes plans à vau l eau » (Balzac) …   Encyclopédie Universelle

  • vau-l'eau — (à) (vô lo). Suivant le courant de l eau. Dans le flottage à bûches perdues, les bois s en vont à vau l eau.    Fig. Aller à vau l eau, ne pas réussir, être ruiné. •   Il perdit un vaisseau, Et vit aller le commerce à vau l eau, LA FONT. Belph..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VAU-L'EAU — (À) Voyez AVAL …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VAU-L’EAU (À) — n. m. Chanson de circonstance. Chanter un vaudeville. Il est vieux en ce sens. Il s’est dit d’une Pièce de théâtre où le dialogue est entremêlé de couplets faits sur des airs de vaudeville ou empruntés à des opéras comiques. Faire un vaudeville.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • à vau-l'eau — ● à vau l eau adverbe (de avau, variante de aval, et eau) Au fil de l eau, au gré du courant : Barque s en allant à vau l eau. ● à vau l eau (difficultés) adverbe (de avau, variante de aval, et eau) Orthographe Avec un seul trait …   Encyclopédie Universelle

  • À vau-l'eau — (English: With the Flow or Downstream ) is a short novel (or novella) by the French writer Joris Karl Huysmans, first published by Henry Kistmaeckers in Brussels on January 26, 1882. The work which has little in the way of plot tells the story of …   Wikipedia

  • à\ vau-l'eau — → vau l eau (à) …   Encyclopédie Universelle

  • à vau-l'eau — À VAU L EAU. Voy. Aval …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.