- détartrer
- vtудалять накипьse faire détartrer les dents — удалять камень (с зубов)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
détartrer
Смотреть что такое "détartrer" в других словарях:
détartrer — [ detartre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1870; de dé et tartre ♦ Débarrasser du tartre. ⇒ désincruster. Détartrer une chaudière, le radiateur d un moteur. Se faire détartrer les dents par ultrasons. ⊗ CONTR. Entartrer. ● détartrer verbe… … Encyclopédie Universelle
détartrer — vt. => Tartre … Dictionnaire Français-Savoyard
détartrage — [ detartraʒ ] n. m. • 1870; de détartrer ♦ Élimination du tartre (d un radiateur, d un conduit, etc.). ♢ Action de détartrer les dents. ⊗ CONTR. Entartrage. ● détartrage nom masculin Élimination du tartre des surfaces dentaires. détartrage n. m.… … Encyclopédie Universelle
détartreur — [ detartrɶr ] n. m. • 1908; de détartrer ♦ Techn. Appareil servant à détartrer des tonneaux ou des chaudières à vapeur. ● détartreur adjectif masculin et nom masculin Se dit d un appareil servant à détartrer. détartreur [detaʀtʀœʀ] n. m. ÉTYM.… … Encyclopédie Universelle
désincruster — [ dezɛ̃kryste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1871; de dés et incruster 1 ♦ Techn. Nettoyer en débarrassant des incrustations, des dépôts. ⇒ détartrer. 2 ♦ Nettoyer (la peau) en profondeur. ⊗ CONTR. Entartrer ; encrasser. ● désincruster verbe… … Encyclopédie Universelle
détartrant — détartrant, ante [ detartrɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1929; de détartrer ♦ Qui empêche ou diminue la formation de tartre dans les conduits, les chaudières, les radiateurs d automobiles. ⇒ désincrustant. Substance détartrante. N. m. Un détartrant. ● … Encyclopédie Universelle
tartre — [ tartr ] n. m. • 1560; tartaire XIVe; lat. médiév. tartarum, p. ê. crois. de Tartarus « Enfer » et ar. durdi « sédiment, dépôt » 1 ♦ Dépôt qui se forme dans le vin et recouvre les parois des récipients (⇒ tartrique). Pharm. Tartre stibié… … Encyclopédie Universelle
tartré — tartre [ tartr ] n. m. • 1560; tartaire XIVe; lat. médiév. tartarum, p. ê. crois. de Tartarus « Enfer » et ar. durdi « sédiment, dépôt » 1 ♦ Dépôt qui se forme dans le vin et recouvre les parois des récipients (⇒ tartrique). Pharm. Tartre stibié… … Encyclopédie Universelle
detartra — DETARTRÁ, détartrez, vb. I. tranz. A curăţa de tartru. – Din fr. détartrer. Trimis de IoanSoleriu, 16.07.2004. Sursa: DEX 98 detartrá vb., ind. prez.1 detartréz, 3 sg. şi pl. detartreáză … Dicționar Român
tonneau — [ tɔno ] n. m. • tonniou 1380; tonnel 1150; de tonne I ♦ 1 ♦ Grand récipient cylindrique, en bois, renflé au milieu, fait de douves assemblées et cerclées, fermé par deux fonds de bois. ⇒ baril, barrique, feuillette, 2. foudre, fût, futaille,… … Encyclopédie Universelle
désencroûter — ● désencroûter verbe transitif Débarrasser une conduite, un réservoir de leurs incrustations. Familier. Dégrossir quelqu un, le dégourdir, le débarrasser de ses préjugés. ● désencroûter (synonymes) verbe transitif Débarrasser une conduite, un… … Encyclopédie Universelle
