- déréglée
-
adj (fém от déréglé)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
déréglée
Смотреть что такое "déréglée" в других словарях:
déréglé — déréglé, ée [ deregle ] adj. • 1538 « démesuré »; desreglé « qui ne suit plus la règle » fin XVe; de dérégler 1 ♦ (1694) Dont l ordre, le fonctionnement a été troublé. Mécanisme déréglé. Appétit, estomac déréglé. ⇒ dérangé. Pouls déréglé. ⇒… … Encyclopédie Universelle
dérégler — [ deregle ] v. tr. <conjug. : 6> • 1636 ; desreigler 1280; de dé et régler 1 ♦ Faire que (une chose) ne soit plus réglée; mettre en désordre. ⇒ bouleverser, déranger, détraquer, troubler. L orage a déréglé le temps. Dérégler un mécanisme… … Encyclopédie Universelle
déréglé — déréglé, ée (dé rè glé, glée) part. passé. 1° Qui n est plus réglé. Avoir le pouls déréglé. Une machine déréglée. • Je ne comprends rien aux postes, elles sont déréglées, SÉV. 28. • Afin qu il n y ait rien de déréglé dans notre commerce,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉRÉGLER — v. a. Faire oublier, faire négliger la règle de vie, de conduite, les règles du devoir. Il nous a tous déréglés. Prov., Il ne faut qu un mauvais moine pour dérégler tout le couvent. Ce sens vieillit. Il signifie plus ordinairement, Faire qu une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
dérégler — DÉRÉGLER. v. a. Mettre hors de la règle, hors des règles. Il a déréglé toute la compagnie. Il nous a tous déréglés. Le froid, le chaud, l humidité, dérèglent les horloges, les pendules, les montres. f♛/b] On dit figurément, qu Un seul homme a… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bâton — [ batɔ̃ ] n. m. • 1080; bas lat. bastum, de °bastare « porter » ♦ Long morceau de bois rond que l on peut tenir à la main et faire servir à divers usages. ⇒ baguette, vx verge. Bâton de berger. ⇒ houlette. 1 ♦ (Servant d appui). Se servir d un… … Encyclopédie Universelle
désordre — [ dezɔrdr ] n. m. • 1377 « querelle »; de dés et ordre 1 ♦ (1530) Absence d ordre. Le désordre d une pièce. Mettre du désordre quelque part. Quel désordre ! ⇒ capharnaüm, déballage, fatras, fouillis, pagaille; fam. bazar, binz, chantier, fourbi,… … Encyclopédie Universelle
DÉRÉGLER — v. tr. Faire qu’une chose ne soit plus réglée, n’ait plus sa marche, son cours accoutumé, n’exerce plus son action avec régularité. Le froid, la chaleur, l’humidité dérèglent les horloges, les pendules, les montres. Son estomac se dérègle… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VIE — n. f. Activité spontanée propre aux êtres organisés, qui se manifeste chez tous par les fonctions de nutrition et de reproduction, auxquelles s’ajoutent chez certains êtres les fonctions de relation, et chez l’homme la raison et le libre arbitre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Justine Ou Les Malheurs De La Vertu — édition originale de 1791 Auteur D. A. F. de Sade Genre Roman Pays d origine … Wikipédia en Français
Justine ou les Malheurs de la vertu — édition originale de 1791 Auteur D. A. F. de Sade Genre Roman … Wikipédia en Français
