démarrage

démarrage
m
1) отдача швартовов; отчаливание, отплытие, отваливание (судна)
2) отход, отправление, отбытие, пуск (в ход), начало движения, трогание с места; запуск (мотора); включение, разгон
3) перен. начало; развёртывание; начало подъёма
le démarrage de la production — развёртывание производства
4) рывок (в беге)
double démarrage — двойной рывок

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "démarrage" в других словарях:

  • démarrage — [ demaraʒ ] n. m. • 1702; de démarrer 1 ♦ Mar. (vx) Action de démarrer. Démarrage d un navire. 2 ♦ Cour. Le fait de démarrer, de partir (véhicules). Le démarrage d une voiture. Démarrage en trombe. Faire un démarrage en côte. Sport (en parlant d… …   Encyclopédie Universelle

  • Démarrage — Amorçage d un ordinateur Pour les articles homonymes, voir Boot (homonymie). L amorçage, en informatique, désigne la procédure de démarrage d un ordinateur, qui comporte notamment le chargement du programme initial. On le désigne également par le …   Wikipédia en Français

  • DÉMARRAGE — n. m. T. de Marine Déplacement d’un navire, soit qu’on le démarre du poste qu’il occupe dans un port, ou que la force du vent, le mauvais temps fasse rompre ses amarres. Il y a du démarrage sur la rade. Le démarrage d’un bateau. Par extension, Le …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • démarrage — ● n. m. ►SYSTM Phase de mise en route d un système, débutant théoriquement après qu on ait enfoncé le bouton de l alimentation principale. En réalité, on distingue ce démarrage à froid , qui commence par la mise sous tension de la machine, et le… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • DÉMARRAGE — s. m. T. de Marine. Déplacement d un navire, soit qu on le démarre du poste qu il occupe dans un port, ou que la force du vent, du mauvais temps fasse rompre ses amarres. Il y a du démarrage sur la rade …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • démarrage — paleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. launch; start; starting; start up vok. Anlassen, n; Anlauf, m; Anlaufen, n; Anwerfen, n; Inbetriebsetzung, f rus. пуск, m pranc. démarrage, m; mise en marche, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Demarrage du DOS — Démarrage du DOS Le démarrage du DOS est le process intervenant au démarrage de l ordinateur avant que le DOS ne soit disponible pour l utilisateur. Plusieurs fichiers interviennent dans une chronologie préétablie. A l issue de cette phase de… …   Wikipédia en Français

  • Démarrage Du DOS — Le démarrage du DOS est le process intervenant au démarrage de l ordinateur avant que le DOS ne soit disponible pour l utilisateur. Plusieurs fichiers interviennent dans une chronologie préétablie. A l issue de cette phase de démarrage, le noyau …   Wikipédia en Français

  • Démarrage du dos — Le démarrage du DOS est le process intervenant au démarrage de l ordinateur avant que le DOS ne soit disponible pour l utilisateur. Plusieurs fichiers interviennent dans une chronologie préétablie. A l issue de cette phase de démarrage, le noyau …   Wikipédia en Français

  • Démarrage étoile-triangle — ● Démarrage étoile triangle mode de démarrage applicable aux moteurs électriques dont les trois phases sont normalement reliées en triangle, consistant à les relier momentanément en étoile …   Encyclopédie Universelle

  • Démarrage du DOS — Le démarrage du DOS est le process intervenant au démarrage de l ordinateur avant que le DOS ne soit disponible pour l utilisateur. Plusieurs fichiers interviennent dans une chronologie préétablie. A l issue de cette phase de démarrage, le noyau …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»