- décapuchonner
- vtснять колпачок (у авторучки и т. п.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
décapuchonner
Смотреть что такое "décapuchonner" в других словарях:
décapuchonner — [ dekapyʃɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1611; de dé et capuchon ♦ Ôter le capuchon de. Décapuchonner un stylo. ● décapuchonner verbe transitif Ôter le capuchon d un stylo, d un tube, etc. ⇒DÉCAPUCHONNER, verbe. Enlever le capuchon : • 1. ...… … Encyclopédie Universelle
décapuchonner — (dé ka pu cho né) v. a. Enlever le capuchon. ÉTYMOLOGIE Dé.... préfixe, et capuchon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Percy Jackson (personnage) — Cet article concerne le personnage. Pour le film, voir Percy Jackson : Le Voleur de foudre. Pour la série, voir Percy Jackson. Persée Jackson (ou Perceus) … Wikipédia en Français
capuchon — [ kapyʃɔ̃ ] n. m. • 1542; it. cappuccio 1 ♦ Large bonnet formant la partie supérieure d un vêtement, et que l on peut rabattre sur la tête. ⇒ capuche, chaperon; encapuchonner. Capuchons de moines. ⇒ cagoule, capuce. Imperméable à capuchon. « Il… … Encyclopédie Universelle
déchaperonner — [ deʃaprɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1465; de dé et chaperon 1 ♦ Chasse Enlever le chaperon de (un oiseau de proie). Déchaperonner un faucon. 2 ♦ (1802) Techn. Enlever le chaperon de (un mur). ⊗ CONTR. Chaperonner. ● déchaperonner verbe… … Encyclopédie Universelle
encapuchonner — [ ɑ̃kapyʃɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1571 ; de en et capuchon ♦ Couvrir d un capuchon, comme d un capuchon. P. p. adj. Pèlerin encapuchonné. ♢ S ENCAPUCHONNER v. pron. Se couvrir d un capuchon. (1755) Fig. Hippol. Cheval qui s encapuchonne … Encyclopédie Universelle
roteuse — [ rɔtøz ] n. f. • 1954; de roter ♦ Arg. Bouteille de champagne ou de mousseux. La soubrette « s affaire à décapuchonner la roteuse » (Simonin) … Encyclopédie Universelle
capuchonner — ⇒CAPUCHONNER, verbe trans. A. Vx. ,,Couvrir d un capuchon (DG; aussi ROB.). B. CH. DE FER. Fermer le capuchon de la cheminée d une locomotive. Cette opération [fermer le capuchon], que l on nomme capuchonner la machine, ne se fait que lorsqu elle … Encyclopédie Universelle
roteur — roteur, euse [ʀɔtœʀ, øz] n. ÉTYM. 1588; routeur, XIIIe; de roter. ❖ ♦ Familier ou populaire. 1 Personne qui rote. 2 N. f. (1954). Fam. (d abord argot). || Roteuse : bouteille de champagne, de vin mousseux … Encyclopédie Universelle
