affectionné


affectionné
adj (fém - affectionnée)
1) любимый
2) любящий
votre affectionné serviteur уст. — ваш преданный слуга
votre fille affectionnéée — любящая вас дочь (заключительные формулы писем)

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "affectionné" в других словарях:

  • affectionné — affectionné, ée [ afɛksjɔne ] adj. • de affectionner ♦ Attaché par l affection, dévoué, dans les formules de fin de lettre. Votre affectionné, votre fille affectionnée. ● affectionné, affectionnée adjectif Vieux. Dévoué (dans les formules de… …   Encyclopédie Universelle

  • affectionné — affectionné, ée (a fè ksi o né, née) 1°   Part. passé. Aimé. Affectionné par toute la maison. 2°   Adj. Attaché de coeur à, dévoué. Il est très affectionné à ses amis. •   Je suis français très affectionné à ma patrie, et très reconnaissant des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • affectionné — Affectionné, part. pass. Il a les significations de son verbe. On met dans la souscription des lettres. Vostre tres humble & tres affectionné serviteur. vostre affectionné serviteur. vostre affectionné à vous servir. vostre affectionné à vous… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • affectionnée — ● affectionné, affectionnée adjectif Vieux. Dévoué (dans les formules de politesse) …   Encyclopédie Universelle

  • affectionner — [ afɛksjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; de affection 1 ♦ Vx Attacher, intéresser (à qqn ou qqch.). Pronom. « Nous nous affectionnons aux gens qui nous consolent » (Marivaux). 2 ♦ Vieilli Être attaché à, aimer, chérir. « Il affectionne… …   Encyclopédie Universelle

  • affectionner — (a fè ksi o né) v. a. 1°   Avoir de l affection pour. Il affectionne singulièrement cette personne. Un singe que le prince affectionnait. Il affectionne sa maison de campagne. Les Grecs affectionnaient cette étude. 2°   Produire l affection,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AFFECTIONNER — v. a. Aimer, avoir de l affection pour quelqu un ou pour quelque chose. C est une personne que j affectionne. C est un genre d étude qu il affectionne beaucoup.   Affectionner quelque chose, signifie quelquefois, S y intéresser avec affection,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • affectionner — AFFECTIONNER. v. act. Aimer, avoir de l affection pour quelque personne, pour quelque chose. C est une personne que j affectionne. C est une sorte d étude qu il affectionne fort. f♛/b] On dit, Affectionner quelque chose, pour, S y intéresser avec …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • AFFECTIONNER — v. tr. Aimer avec attachement. C’est une personne que j’affectionne. C’est un genre d’étude qu’il affectionne beaucoup. Affectionner quelque chose signifie quelquefois S’y intéresser avec affection, avec chaleur. C’est l’affaire du monde que… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Coteaux calcaires — Pelouse calcaire Pour les articles homonymes, voir calcaire. Une pelouse calcaire ou « calcicole » (ou un « coteau calcaire » lorsqu elle pousse sur une pente) est une association de plantes vivant en structure stable de… …   Wikipédia en Français

  • Pelouse calcaire — Pour les articles homonymes, voir calcaire et pelouse. Une pelouse calcaire ou pelouse calcicole fait partie de la catégorie des pelouses sèches. C est une association de plantes vivant en structure stable de pelouse. C est un écosystème de… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.