affaisser


affaisser
vt
1) вызывать оседание (почвы, грунта)
2) ослаблять, обессиливать
être affaissé — обессилеть
- s'affaisser

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "affaisser" в других словарях:

  • affaisser — [ afese ] v. tr. <conjug. : 1> • 1529; afaicher 1250; de à et faix 1 ♦ Rare Faire plier, baisser de niveau sous le poids. ⇒ tasser. 2 ♦ S AFFAISSER v. pron. Plier, baisser de niveau sous un poids ou une pression. Le sol s est affaissé par… …   Encyclopédie Universelle

  • affaisser — AFFAISSER. v. actif. Faire que des choses qui sont l une sur l autre, s abaissent, se foulent, et tiennent moins d espace en hauteur.Les pluies affaissent les terres.Affaisser, signifie aussi, Faire ployer, faire courber sous le faix. Et dans ce… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • affaisser — Affaisser, Pandare, Desidere. Le theatre s affaisse, et fait de grandes fentes, Descendit ingentibus rimis theatrum, Desidit theatrum. Le bastiment s est affaissé, et a prins son fais, Moles sedimentum fecit. Plin …   Thresor de la langue françoyse

  • affaisser — Affaisser. v. a. Faire que des choses qui sont l une sur l autre, s abbaissent, se foulent, & tiennent moins d espace en hauteur. Les pluyes affaissent les terres. Il est aussi neut. pass. Les fortifications de terre s affaissent à veuë d oeil.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • affaisser — vt. (le sol ep. de la pluie) => Tasser. A1) affaisser (sous le poids des accusations) => Accabler. A2) s affaisser => Tasser (Se), Courber (Se), Accroupir (S ).. A3) s affaisser, s écrouler, s abattre, s effondrer : tonbâ ptyèbà… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • AFFAISSER — v. a. Faire que des choses qui sont l une sur l autre, s abaissent, se foulent, et tiennent moins d espace en hauteur. Les pluies affaissent les terres.   Il signifie également, Faire ployer, faire courber sous le faix. Une trop grande charge de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AFFAISSER — v. tr. Faire ployer sous un faix. Les grandes pluies affaissent les terres. Les terres rapportées sont sujettes à s’affaisser. Ce monceau de foin s’est affaissé de tant de mètres. Fig., Le grand âge n’a point affaissé son esprit. La douleur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • affaisser — (a fê sé) v. a. 1°   Faire ployer sous le faix. Une trop grande charge a affaissé le plancher du grenier. 2°   Faire baisser, tasser des choses posées les unes sur les autres. Les grandes pluies affaissent les terres. 3°   Fig. Accabler,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • s'affaisser — ● s affaisser verbe pronominal être affaissé verbe passif S effondrer, se tasser : Le plancher est affaissé par endroits. S écrouler, tomber sous le coup d une attaque, de la fatigue ; s affaler, être affalé : Épuisé, il s est affaissé dans un… …   Encyclopédie Universelle

  • tomber — 1. tomber [ tɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • XV e; tumber XIIe; probablt o. onomat., avec infl. de l a. fr. tumer « gambader, culbuter », frq. °tûmon I ♦ V. intr. (auxil. être) A ♦ Être entraîné à terre en perdant son équilibre ou son assiette. 1 …   Encyclopédie Universelle

  • affaissement — [ afɛsmɑ̃ ] n. m. • 1538; de affaisser ♦ Fait de s affaisser, état de ce qui est affaissé. ⇒ dépression, tassement. Affaissement du sol (⇒ effondrement) , de la chaussée. Affaissement d un organe, d un muscle. Fig. Ils succombent « à l… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.