тяжкий


тяжкий
1) lourd
тяжкий труд — dur labeur m
2) (серьезный) grave
тяжкое преступление — crime m grave
3) (мучительный) pénible; atroce (о страданиях)
тяжкое зрелищеspectacle m pénible
тяжкие сомнения — doutes m pl atroces
тяжкое предчувствиеpressentiment m atroce
••
пуститься во все тяжкие разг.прибл. s'adonner à la débauche

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "тяжкий" в других словарях:

  • Тяжкий — Тяжкий …   Википедия

  • тяжкий — Тяжелый, тягостный, невыносимый, мучительный, томительный. Ср. . См. важный, мучительный, трудный.. пуститься во все тяжкие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тяжкий 1. см …   Словарь синонимов

  • тяжкий — • тяжкий гнет • тяжкий грех • тяжкий недуг • тяжкий проступок …   Словарь русской идиоматики

  • Тяжкий — ТЯЖКИХ ТЯЖКОВ ТЯЖОВ Тяжкий и тяжелый, и злой. (Э) Но в словаре Даля так говриться о нечистом, злом духе. Само же прилагательное тяжкий имеет значение тяжелый в но переносном значениии., о человеке неучживчивого нрава, приносщий неудачу.. Тяжов от …   Русские фамилии

  • ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, тяжкая, тяжкое; тяжек, тяжка, тяжко (книжн.). 1. То же, что тяжелый в 1 знач. (поэт.). «Тяжкий млат, дробя стекло, кует булат.» Пушкин. 2. То же, что тяжелый во всех знач., кроме 1, 14, 15 и 16, но с большей выразительностью. «И снова… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, тяжелый, б.ч. в перен. Тяжкое время, ответственость. Грехи тяжки. Ох, тяжко мне! Тяжкость жен. свойство, качество ·по·прилаг. Тяжкой сущ., муж. (дух) и тяжкая жен. (сила) сев., вост. злой, нечистый. Тяжкун пермяц. некошный, нелегкий,… …   Толковый словарь Даля

  • ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, ая, ое; тяжек, тяжка, тяжко; тягчайший. Очень тяжелый (во 2, 4, 5 и 7 знач.). Т. труд. Т. характер. Тяжкое, тягчайшее преступление. Тяжкое зрелище. Тяжкие сомнения. Тяжкое предчувствие. • Во все тяжкие пуститься (разг.) 1) начать делать… …   Толковый словарь Ожегова

  • тяжкий — тяжкий, кратк. ф. тяжек, тяжка (допустимо тяжка), тяжко, тяжки (не рекомендуется тяжки); сравн. ст. тяжче (неправильно тяжчее) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Тяжкий — Слово Т. используется в Синод. пер. Библии, как правило, для обозначения тяжелого физич. труда (Исх 2:11), а также когда речь идет о непомерных тяготах (податях, дани, личных затруднениях, наказаниях, см. 3Цар 12:14; Флп 2:26; Ис 47:6). Слово Т.… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Тяжкий — I прил. разг. сниж. Имеющий большой вес, большую тяжесть; тяжёлый I 1. (обычно с большей выразительностью). II прил. разг. сниж. Тяжёлый [тяжёлый II 1., 2., 3.] (обычно с большей выразительностью). III прил. разг. сниж. Тяжёлый [тяжёлый III 1., 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тяжкий — тяжкий, тяжкая, тяжкое, тяжкие, тяжкого, тяжкой, тяжкого, тяжких, тяжкому, тяжкой, тяжкому, тяжким, тяжкий, тяжкую, тяжкое, тяжкие, тяжкого, тяжкую, тяжкое, тяжких, тяжким, тяжкой, тяжкою, тяжким, тяжкими, тяжком, тяжкой, тяжком, тяжких, тяжек,… …   Формы слов

Книги

  • Тяжкий грех, Каски Кэтрин. Леди Айви Синклер в отчаянии: или она в течение месяца выйдет замуж, или отец лишит ее наследства и навсегда закроет перед ней двери своего дома! И именно в этот момент виконт Тинсдейл, брак… Подробнее  Купить за 306 руб
  • Тяжкий грех, Каски Кэтрин. Леди Айви Синклер в отчаянии: или она в течение месяца выйдет замуж, или отец лишит ее наследства. И именно в этот момент виконт Тинсдейл, брак с которым сулит богатство, предает ее. Чтобы… Подробнее  Купить за 275 руб
  • Тяжкий грех, Каски К.. Господи, она ведь даже не знает, кто он такой, ее Доминик! Не знает, что это за человек, что он собой представляет. Не знает, как его зовут на самом деле. Все, что она видит, - лишь игра и… Подробнее  Купить за 209 руб
Другие книги по запросу «тяжкий» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.