Перевозка и страхование оплачены до (...указанное место назначения)

Перевозка и страхование оплачены до (...указанное место назначения)

Перевозка и страхование оплачены до (...указанное место назначения) - торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда он поставляет товар назначенному им же перевозчику, но помимо этого продавец должен оплатить стоимость перевозки, которая необходима для доставки товара в указанное место назначения. От продавца также требуется обеспечить страхование против рисков покупателя от гибели или повреждения товара при перевозке. Продавец заключает договор страхования и оплачивает страховую премию. Согласно CIP от продавца требуется обеспечить лишь минимальное страховое покрытие. Данное условие требует, чтобы продавец очистил товар от пошлины на экспорт.
Условие CIP может использоваться вне зависимости от вида транспорта, включая и смешанный (мультимодальный) транспорт.

По-английски: Carriage and insurance paid to (...named place of destination)

Синонимы английские:  CIP

См. также:  Инкотермс  

Финансовый словарь Финам.