- Катахреса (катахреза)
- (греч. κατά-χρησις 'злоупотребление')Несоответствие значения слова его словообразовательной и этимологической мотивировке: (стрелять (от стрела, но ср. стрелять из ружья), чернила (от черный, но ср. красные, фиолетовые чернила))Катахреза обычно возникает вследствие расширения значения слова, опирающееся не на тот семантический признак, который лег в основу первоначальной номинации: чернила 'жидкость черного цвета, используемая для письма' — 'жидкость (любого цвета), используемая для письма'.
Краткий понятийно-терминологический справочник по этимологии и исторической лексикологии. — Российская академия наук, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Этимология и история слов русского языка . Ж. Ж. Варбот, А. Ф. Журавлев . 1998.
