aborrecer


aborrecer
непр. vt
1) ненавидеть, питать отвращение (к кому-либо, чему-либо)
aborrecer de muerte a uno — смертельно ненавидеть (кого-либо)
2) разг. разлюбить (кого-либо)
3) надоедать, докучать, досаждать (кому-либо)
4) (чаще о птицах) бросать, покидать (гнездо, птенцов и т.п.)
5) тратить (время, деньги)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "aborrecer" в других словарях:

  • aborrecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: aborrecer aborreciendo aborrecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aborrezco aborreces aborrece …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • aborrecer — 1. ‘Tener, o pasar a tener, aversión [a una persona o cosa]’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Es transitivo: «Yo no fumo, más bien aborrezco el tabaco» (Tibón Aventuras [Méx. 1986]). Por influjo del verbo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aborrecer — |ê| v. tr. 1. Sentir aborrecimento por. • v. intr. 2. Causar enfado ou desprazer. • v. pron. 3. Achar se sem gosto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aborrecer — verbo transitivo 1. Experimentar (una persona) sentimientos negativos hacia [otra persona o una cosa]: Este profesor me aborrece con todas sus fuerzas. Ana aborrece la comida vegetariana. 2. Abandonar (un animal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aborrecer — (Del lat. abhorrescĕre). 1. tr. Tener aversión a alguien o algo. 2. Dicho de algunos animales, y especialmente de las aves: Dejar o abandonar el nido, los huevos o las crías. 3. aburrir (ǁ molestar). U. t. c. prnl.) 4. p. us. aburrir (ǁ exponer,… …   Diccionario de la lengua española

  • aborrecer — (Del lat. abhorrescere < ab, de + horrere, tener horror.) ► verbo transitivo 1 Sentir aversión hacia una persona o cosa: ■ aborrece la carne, pero le encanta el pescado. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO abominar 2 Dejar o abandonar un animal… …   Enciclopedia Universal

  • aborrecer — transitivo 1) odiar, detestar, abominar, execrar, tomarla con uno, tener entre ceja y ceja, mirar con malos ojos. ≠ apreciar. «El acto de aborrecer supone un sentimiento más pasajero y espontáneo que odiar. El primer verbo (aborrecer) se aplica… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aborrecer — {{#}}{{LM A00163}}{{〓}} {{ConjA00163}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00167}} {{[}}aborrecer{{]}} ‹a·bo·rre·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a una cosa,{{♀}} sentir aversión o repugnancia hacia ellas, de forma que el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aborrecer — tr. Odiar …   Diccionario Castellano

  • Mozas, por bien parecer; y las viejas, por no aborrecer, (Las) — Dice elípticamente que tanto unas como otras, cada cual por su particular razón, todas las mujeres deben cuidar de su aliño y hermoseo …   Diccionario de dichos y refranes

  • aburrir — (Del lat. abhorrere, tener horror.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar aburrimiento, tedio o pesadez: ■ sus clases me aburren mucho; hay días en que se aburre con todo. REG. PREPOSICIONAL + con, de, por ► verbo pronominal 2 Estar sin… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.