выставить


выставить
сов., вин. п.
1) (выдвинуть вперед) sacar vt, alargar vt
вы́ставить грудь — sacar el pecho
вы́ставить но́гу — poner un pie delante
2) (наружу) sacar vt; poner fuera
вы́ставить на во́здух — colocar (sacar) al aire libre
3) (вынуть) sacar vt, quitar vt
вы́ставить ра́мы — quitar las (dobles) ventanas
4) разг. (выгнать) expulsar vt, echar vt, despachar vt; poner en la puerta de la calle
5) (поместить для обозрения) exponer (непр.) vt, poner de muestra, mostrar vt
вы́ставить на прода́жу — poner a la venta
вы́ставить напока́з — hacer ostentación de algo, exhibir vt
6) (поставить охрану, караул) montar vt (la guardia)
вы́ставить часовы́х — poner los centinelas
7) (предложить, выдвинуть) presentar vt; aducir (непр.) vt (доводы, доказательства)
вы́ставить кандидату́ру — presentar una candidatura
вы́ставить предложе́ние — proponer (непр.) vt
вы́ставить тре́бования — presentar demandas
8) разг. (представить в каком-либо виде) presentar vt
вы́ставить в хоро́шем (плохо́м) све́те (кого-либо) — presentar de color de rosa (con colores negros) (a)
вы́ставить в смешно́м ви́де (кого-либо) — poner en ridículo (a), ridiculizar vt
вы́ставить дурако́м (кого-либо) — hacer pasar por tonto (a)
9) (поставить) poner (непр.) vt
вы́ставить отме́тки — poner notas (calificaciones), calificar vt
вы́ставить да́ту на чем-либо — datar vt, fechar vt

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "выставить" в других словарях:

  • ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, выставлю, выставишь, повел. выставь выстави, совер. (к выставлять). 1. кого что. Поставить, выдвинуть вперед. Выставить стол на середину комнаты. Выставить вперед ребенка. || перен. Показать, обнаружить с каким нибудь намерением (разг …   Толковый словарь Ушакова

  • выставить — очертить, отчислить, поставить, поставить угощение, выпялить, выпучить, пропереть, протурить, выгнать в три шеи, послать ко всем чертям, выгнать в толчки, потурить, подать, аттестовать, трассировать, разрисовать, передать, включить в экспозицию,… …   Словарь синонимов

  • ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. что. Поставить, выдвинув вперёд или наружу. В. ногу вперёд. В. шкаф в коридор. 2. что. Вынуть вставленное. В. зимние рамы. 3. кого (что). Выгнать, выпроводить (прост.). В. за дверь. 4. кого (что).… …   Толковый словарь Ожегова

  • выставить — ВЫСТАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь ), кого на сколько, на что. Заставлять кого л. что л. заплатить, вернуть, отдать что л. Я своего мужика каждый месяц на полную зарплату выставляю. см. также: бельма; глазенап; муда …   Словарь русского арго

  • Выставить — I сов. перех. см. выставлять I II сов. перех. разг. см. выставлять II III сов. перех. см. выставлять III IV сов …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выставить — выставить, выставлю, выставим, выставишь, выставите, выставит, выставят, выставя, выставил, выставила, выставило, выставили, выстави, выставь, выставьте, выставивший, выставившая, выставившее, выставившие, выставившего, выставившей, выставившего …   Формы слов

  • выставить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выставлю, ты выставишь, он/она/оно выставит, мы выставим, вы выставите, они выставят, выстави и выставь, выставите и выставьте, выставил, выставила, выставило, выставили, выставивший, выставленный,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • выставить — (в значении «поместить для обозрения, напоказ») что л. куда и где. 1. куда (направление действия). Выставил на стол четыре витиеватых, довольно грубой работы, но позолоченных флакона (Гиляровский). Старик быстро и скоро накрыл стол, выставил на… …   Словарь управления

  • выставить — в ыставить, влю, вит …   Русский орфографический словарь

  • выставить — (II), вы/ставлю(сь), ставишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • выставить — влю, вишь; св. 1. кого что. Поставить, вынести наружу, за пределы чего л. В. цветы на воздух. В. шкаф в коридор. В. пчел на пасеку (из зимнего помещения). 2. что. Вынуть, удалить что л. вставленное. В. рамы. 3. кого что. Разг. сниж. Выгнать,… …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «выставить» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.