arrear


arrear
I 1. vt
1) понукать, погонять (животных)
2) подталкивать, торопить
3) бить, ударять
arrear un bofetónзалепить пощёчину
4) Куба перевозить на вьючных животных
5) Мекс., Р. Пл. красть, угонять (скот)
6) Арг. перевозить
7) Ам. отнимать силой; красть
8) Ам. перегонять (скот)
9) Ам. мобилизовывать (в армию, на общественные работы)
2. vi
2) уст. Куба быть погонщиком скота
- ¡arrea!
II vt
наряжать, одевать

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "arrear" в других словарях:

  • arrear — ar·rear /ə rir/ n 1 a: the condition of being behind in one s duties or esp. financial obligations usu. used in pl. in arrear s with the rent b: the condition of being due at the end of a term rather than the beginning usu. used in pl. mortgage… …   Law dictionary

  • Arrear — Ar*rear , n. That which is behind in payment, or which remains unpaid, though due; esp. a remainder, or balance which remains due when some part has been paid; arrearage; commonly used in the plural, as, arrears of rent, wages, or taxes. Locke.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arrear — verbo transitivo 1. Estimular (una persona) [a una caballería o a otro animal]: Arrea un poco a la mula que llegamos tarde. Los pastores arreaban las ovejas. 2. Dar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arrear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: arrear arreando arreado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. arreo arreas arrea arreamos arreáis arrean… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Arrear — Ar*rear , adv. [OE. arere, OF. arere, ariere, F. arri[ e]re, fr. L. ad + retro backward. See {Rear}.] To or in the rear; behind; backwards. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arrear — c.1300, at a disadvantage; mid 14c., in times past; late 14c., in or to the rear; see ARREARS (Cf. arrears). Meaning behind in duties or payments is from 1620s …   Etymology dictionary

  • arrear — v. tr. 1. Pôr os arreios ou o aparelho a. 2.  [Figurado] Ataviar. • v. pron. 3. Jactar se, gloriar se. 4. Gabar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arrear — *debt, indebtedness, debit, obligation, liability …   New Dictionary of Synonyms

  • arrear — 1 v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que caminen y avancen el ganado, las bestias de carga u otros animales, dándoles voces, y golpeándolos, etc: arrear un caballo, arrear las vacas 2 Hacer que una persona haga algo o cumpla con su tarea, cuando …   Español en México

  • arrear — {{#}}{{LM A03413}}{{〓}} {{ConjA03413}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03488}} {{[}}arrear{{]}} ‹a·rre·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una caballería,{{♀}} hacer que empiece a andar o que lo haga con más rapidez: • El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • arrear — /euh rear /, n. 1. Usually, arrears. the state of being behind or late, esp. in the fulfillment of a duty, promise, obligation, or the like. 2. Often, arrears. something overdue in payment; a debt that remains unpaid. [1300 50; n. use of arrear… …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.