vuelo


vuelo
m
1) летание; взлёт, полёт
vuelo astronáutico (cúsmico) — космический полёт
vuelo a ras de tierra (rasante) — бреющий полёт
2) перелёт (расстояние)
3) рейс (самолёта)
4) ширина (платья)
5) маховые перья (птицы)
6) крыло (птицы)
7) размах крыльев
8) см. vuelillo
9) театр. механизм для перемещения артистов по воздуху
10) архит. выступ
11) охотничья птица
12) лес, деревья
- al vuelo - a vuelo - alzar el vuelo - cortar los vuelos - echar a vuelo las campanas - tocar a vuelo las campanas - levantar el vuelo
••
en un vuelo — мигом, в мгновенье ока
cazarlas (cogerlas) al vuelo — понимать с полуслова, схватывать на лету

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "vuelo" в других словарях:

  • vuelo — 1. m. Acción de volar. 2. Espacio que un ave recorre volando sin posarse. 3. Trayecto que recorre un avión, haciendo o no escalas, entre el punto de origen y el de destino. 4. Conjunto de plumas que en el ala del ave sirven principalmente para… …   Diccionario de la lengua española

  • vuelo — vuelo, horas de vuelo expr. experiencia. ❙ «Horas de vuelo. Veteranía, saber, manera, suma experiencia, alta práctica.» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto. ❙ «...nos regalaba su insulsa conversación, a la que sin duda, le faltaban… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • vuelo — ► sustantivo masculino 1 Acción de volar, elevarse y moverse por el aire: ■ el vuelo del águila es majestuoso. 2 Espacio que recorre el ave volando sin posarse: ■ el gorrión avanzaba dando cortos vuelos. 3 Viaje en avión o en otro transporte… …   Enciclopedia Universal

  • Vuelo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • vuelo — s m I. 1 Acto de volar: el vuelo de los pájaros 2 Viaje que realiza un transporte aéreo: Esa línea tiene varios vuelos diarios a Monterrey II. Amplitud de una tela, una prenda de vestir o de parte de ella, que desde la sección más estrecha o… …   Español en México

  • vuelo — {{#}}{{LM SynV41288}}{{〓}} {{CLAVE V40286}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vuelo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} planeo (con el aire) • revoloteo (con giros) • pasada = {{<}}2{{>}} {{♂}}(en avión){{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Vuelo — Infobox Album Name = Vuelo Type = studio Artist = Kudai from Album = Vuelo Released = July 5, 2005 (Chile) July 2006 (Mexico) Recorded = 2004 in Chile Genre = Pop Pop rock Length = 45:49 Label = EMI Producer = Guz Last album = This album = Vuelo… …   Wikipedia

  • vuelo — ▌ al vuelo locución adverbial al volateo. ▌ alzar el vuelo locución ahuecar el ala, irse, marcharse. Alzar el vuelo designa la acción de abandonar el sitio donde se estaba aposentado o establecido, por ejemplo cuando se habla de irse de casa e… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vuelo — (m) (Básico) hecho de desplazarse por el aire Ejemplos: Durante el vuelo hubo turbulencias. Sacó una foto de los cisnes en vuelo. Sinónimos: revoloteo, planeo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • vuelo — De volar , del latín volare . • A medio vuelo. (loc.) (col.) A medio hacer una vianda. A mí tráeme la tortilla a medio vuelo …   Diccionario Jaén-Español

  • vuelo — m 1) Canto de un peldaсo que sobresale sobre la contrahuella; si es de madera se llama mamperlбn. 2) Parte de un elemento de construcciуn que sobresale del paramento y medida de ese saliente. 3) Parte de un edificio que sobresale sobre la… …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

Книги

Другие книги по запросу «vuelo» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.