término


término
m
1) конец; окончание
poner término a una cosa — положить конец чему-либо; покончить с чем-либо
sin término — бесконечный, неограниченный
2) конец, конечный пункт
3) пограничный (межевой) столб
4) предел, граница
5) район, округ (муниципальный); городская черта
6) место, пункт
7) срок; время; день
el término fijado — установленный срок
correr el término — проходить (о времени, сроке)
en el término de un mes — в течение месяца
8) земельный участок, землевладение
9) цель, задача
10) слово; выражение; термин
en breves términos — короче говоря
en propios términos loc. adv.дословно; в точных выражениях
en otros términos — иными словами
en términos generales — в общих выражениях
11) состояние (кого-либо, чего-либо)
12) pl условия (договора)
13) вид, внешность
14) Чили высокопарное слово (выражение)
15) архит. опорная колонна (заканчивающаяся человеческой головой)
16) бюст (на пьедестале)
17) лингв. член предложения
18) лингв. прямое дополнение, объект (действия)
19) мат. член; часть уравнения (дроби)
términos semejantes — подобные члены
20) муз. тон; нота
21) жив., театр. план
tercer término — задний план
- primer término
22) лог. терм, член силлогизма
- término medio - en último término
••
como término medio — в среднем
medios términos — уловки, увёртки
términos hábiles — возможности, средства (сделать что-либо)
término de una audiencia юр. — перерыв между заседаниями трибунала
en término loc. adv. — вовремя, кстати
en primer término — во-первых, прежде всего, в первую очередь
estar en buenos (malos) términos con uno — быть в хороших (плохих) отношениях с кем-либо
invertir los términos — ставить с ног на голову (что-либо)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "término" в других словарях:

  • término — (Del lat. termĭnus). 1. m. Último punto hasta donde llega o se extiende algo. 2. Último momento de la duración o existencia de algo. 3. Límite o extremo de algo inmaterial. 4. mojón (ǁ señal permanente que fija los linderos). 5. Línea divisoria… …   Diccionario de la lengua española

  • término — sustantivo masculino 1. Extremo, límite o final: el término del viaje. El curso llega a su término. Sinónimo: fin. 2. Espacio limitado o determinado de tiempo: En el término de una semana debe estar todo acabado. Sinónimo: plazo. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • término — Frontera o límite. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • término — s. m. 1. Momento ou local em que algo acaba. = FIM, LIMITE, TERMO 2. Marca que limita um espaço ou uma propriedade. = BALIZA, LIMITE, RAIA   ‣ Etimologia: latim terminus, i …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Término — (Del lat. terminus, mojón.) ► sustantivo masculino 1 Punto o momento en que termina una cosa: ■ llegamos al término del viaje. SINÓNIMO final 2 Espacio de tiempo señalado para la realización de una cosa: ■ la ley señala un término de seis meses… …   Enciclopedia Universal

  • término — (Del lat. terminus, mojón.) ► sustantivo masculino 1 Punto o momento en que termina una cosa: ■ llegamos al término del viaje. SINÓNIMO final 2 Espacio de tiempo señalado para la realización de una cosa: ■ la ley señala un término de seis meses… …   Enciclopedia Universal

  • término — {{#}}{{LM SynT38534}}{{〓}} {{CLAVE T37599}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}término{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{SynF18219}}{{↑}}fin{{↓}} • final • conclusión • vencimiento ≠ principio = {{<}}2{{>}} {{♂}}(en un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • término — s m I. 1 Punto último al que llega algo; momento final de algún acontecimiento o alguna acción: el término de un viaje, llegar una carrera a su término, el término de un plazo, el término de un ejercicio 2 Señal que rija los límites de un terreno …   Español en México

  • Término — El concepto término puede referirse: de forma genérica, al fin, final o conclusión, y muy frecuentemente, como eufemismo de la muerte: «término de la vida»; a una unidad léxica (una palabra o un conjunto de palabras) que posee(n) una… …   Wikipedia Español

  • término — Derecho. Momento en que un negocio jurídico debe empezar a producir o a dejar de producir efectos, por imperativo de la ley o acuerdo entre las partes. Numerador o denominador de un quebrado. En una expresión analítica, cada una de las partes… …   Diccionario de Economía Alkona

  • término — sustantivo masculino 1) fin, final, extremo, terminación*, remate, conclusión, expiración, consumación, vencimiento. Vencimiento se utiliza al término de un plazo de tiempo. «El término es el fin de alguna cosa material o inmaterial, y en este su …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.