regatar

regatar
vi
см. regatear II 1)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "regatar" в других словарях:

  • regatar — v. tr. 1. Comprar e vender por miúdo. 2. Fazer regatas. 3. O mesmo que regatear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • régate — [ regat ] n. f. • 1679; vénitien regata « défi », de regatar « rivaliser », d o. i. 1 ♦ Souvent plur. Course de bateaux, à la voile ou à l aviron. Disputer une régate. ⇒ régater. Régates sur mer, sur lac, en rivière. « l on partit pour Maisons… …   Encyclopédie Universelle

  • regatare — re·ga·tà·re v.intr. (avere) TS mar., sport partecipare a una regata {{line}} {{/line}} DATA: 1614. ETIMO: cfr. venez. regatàr …   Dizionario italiano

  • regata — {{hw}}{{regata}}{{/hw}}s. f. Gara di velocità tra imbarcazioni a remi, a vela, a motore. ETIMOLOGIA: voce veneziana, da regatar ‘gareggiare’, che deriva dal lat. parl. *recaptare ‘cercare di riprendere’ …   Enciclopedia di italiano

  • Regatta — Sf Wettfahrt für Boote per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. regata Gondelwettfahrt , zu it. regatar wetteifern (vermutlich aus früh rom. * captiāre zu erringen suchen ).    Ebenso nndl. regatta, ne. regatta, nfrz. régate,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • regatagem — s. f. 1. Ato de regatar. 2. Compra e venda por miúdo …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»