- punguista
-
m Арг., Ур.вор
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
punguista
Смотреть что такое "punguista" в других словарях:
punguista — s. 2 g. 1. [Brasil] Boticário reles (sem diploma). • adj. 2 g. s. 2 g. 2. [Brasil, Informal] Que ou quem é ladrão de carteiras. = PUNGA ‣ Etimologia: punga + ista … Dicionário da Língua Portuguesa
punguista — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: jergal. Origen: Argentina. Ladrón, ratero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
punguista — (lunf. y delinc.) Ladrón que practica la punga (BBL.); limpiabolsillos (JSA.); ladrón que sustrae astuta y sigilosamente objetos de los bolsillos (AD.); profesional del delito cuya especialidad es hurtar alhajas o dinero de los bolsillos ajenos… … Diccionario Lunfardo
bondista — (delínc.) Punguista que operaba en las plataformas de los tranvías (JFP.), cuando estaban completas … Diccionario Lunfardo
buen datil — delinc. Ladrón carterista muy hábil, punguista hábil (AD) … Diccionario Lunfardo
chorizo — lunf. Punguista (JAS.), ladrón (LCV)// pop. metaf. por pene … Diccionario Lunfardo
chorro — lunf. Ladrón (LCV.), malhechor// punguista (JAS.), variante de Choreo (BRA) … Diccionario Lunfardo
enchalecar — delinc. Maniobra del punguista que consiste en aprisionar a una persona desde atrás sujetándola por ambos brazos. Una vez así aprisionada, otro le limpia los bolsillos (LCV)// poner a los locos furiosos el chaleco de fuerza para sujetarlos (FJS) … Diccionario Lunfardo
esparar — delinc. Ayudar a un punguista distrayendo a su víctima para facilitar la substracción … Diccionario Lunfardo
esparo — delinc. Maniobra del ayudante del punguista para facilitar la sustracción, interceptando la vista de la víctima levantando el brazo a la altura de la cara de la misma (JSA); en general todo lo que sirve para facilitar la punga (como un diario, un … Diccionario Lunfardo
finura — delinc. Condición especial del punguista (JAS) … Diccionario Lunfardo
