noval


noval
adj
1) поднятый (о целинной земле)
tierra noval — новь, распаханная целина, новина
2) целинный (об урожае)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "noval" в других словарях:

  • Noval — puede referirse a: Lugares de España: Noval: Localidad del municipio de Liendo (Cantabria). Noval: Localidad del municipio de Escalante (Cantabria). Personas: Benjamín Noval, ciclista profesional español …   Wikipedia Español

  • noval — (Del lat. novālis o novāle). 1. adj. Dicho de una tierra: Que se cultiva por primera vez. 2. Dicho de una planta o de un fruto: Producido por una tierra noval …   Diccionario de la lengua española

  • noval — s. m. Arroteia de há pouco …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Noval — Benjamín Noval González (* 23. Januar 1979 in Mieres, Asturien) ist ein spanischer Radrennfahrer. Karriere Noval wurde 2001 bei Colchon Relax Fuenlabrada Profi. In den drei Jahren, in denen er für die Mannschaft fuhr, erzielte er einige gute… …   Deutsch Wikipedia

  • noval — (Del lat. novalis.) ► adjetivo AGRICULTURA Se aplica a la tierra que es cultivada por primera vez así como a los frutos que da. * * * noval (del lat. «novālis») adj. Agr. Se aplica a la tierra puesta en cultivo recientemente, así como a las… …   Enciclopedia Universal

  • noval — {{#}}{{LM N27564}}{{〓}} {{[}}noval{{]}} ‹no·val› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un terreno,{{♀}} que se cultiva por primera vez. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un fruto o a una planta,{{♀}} que son producidos por este …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • noval — no|val Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • Noval (Escalante) — Noval País  …   Wikipedia Español

  • Noval (Liendo) — Noval País  …   Wikipedia Español

  • Noval-Acker, der — Der Novāl Acker, Novāl Zehnte, S. Neubruch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Luis Noval y Ferrao — Saltar a navegación, búsqueda Luis Noval y Ferrao Cabo Años de servicio 1909 Apodo Cabo noval Lealtad …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.