- no importar un ardite
- 1) не составлять труда2) гроша ломаного не стоить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
ardite — ▌ no importar un ardite locución no importar un bledo*, no importar un comino, no importar un ochavo, no importar un pito, no importar un huevo (malsonante). * * * Sinónimos: ■ pizca, bledo, comino, pito, pimiento, jeme, nimiedad, pequeñez,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ardite — (Del gascón ardit.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Antigua moneda de escaso valor, acuñada en Cataluña y Navarra. 2 Cosa que tiene poco o ningún valor: ■ no le importó un ardite dejarla en aquel aprieto. * * * ardite (¿del gascón «ardit»?) 1 m … Enciclopedia Universal
bledo — sustantivo masculino armuelle. ▌ no importar un bledo locución no importar un ardite, no importar un comino, no importar un ochavo, no importar un pito, no importar un huevo (malsonante). Existen variantes como no importar un pimiento, un pepino … Diccionario de sinónimos y antónimos
comino — ▌ comino rústico sustantivo masculino laserpicio. ▌ no importar un comino locución no importar un ardite, no importar un bledo*, no importar un ochavo, no importar un pito, no importar un huevo (malsonante). * * * Sinónimos: ■ minucia, pequeñez,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ochavo — ▌ no importar un ochavo locución no importar un ardite, no importar un bledo*, no importar un comino, no importar un pito, no importar un huevo (malsonante). * * * Sinónimos: ■ ardite, céntimo, perra, duro … Diccionario de sinónimos y antónimos
pito — sustantivo masculino 1) silbato, canario* (Chile). 2) claxon, bocina. 3) coloquial pene, falo, méntula, verga, miembro viril, cola (coloquial), polla … Diccionario de sinónimos y antónimos
huevo — sustantivo masculino 1) cigoto (ciencias naturales). Cigoto es la forma empleada en el lenguaje técnico. 2) malsonante testículo. ▌ costar un huevo locución malsonante ser muy caro, costar un riñón, costar la torta un pan (coloquial). ▌ huevo de… … Diccionario de sinónimos y antónimos
DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
pujés — (del occit. «pogés»; ant.; «Un»; con «importar» o verbo equivalente) m. Una cosa tan insignificante que equivale a nada. ≃ *Ardite. * * * pujés. m. ant. higa (ǁ gesto con la mano) … Enciclopedia Universal
bledo — {{#}}{{LM B05529}}{{〓}} {{SynB05658}} {{[}}bledo{{]}} ‹ble·do› ► {{{}}un bledo{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Muy poco o nada: • Me importa un bledo lo que diga y no cederé.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín blitum. {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Se … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos