no dar palotada


no dar palotada
разг.
1) говорить невпопад (некстати); делать не то
2) сидеть сложа руки

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "no dar palotada" в других словарях:

  • no dar palotada — ► locución coloquial 1. No acertar en lo que se dice o se hace: llevas horas intentando acertarlo, pero no das palotada. 2. No haber empezado a hacer lo que se debe: hace días que no da palotada en la oficina …   Enciclopedia Universal

  • palotada — f. Golpe que se da con el palote (ǁ palo para tocar los tambores). no dar palotada alguien. fr. coloq. No acertar en nada de lo que dice o hace. 2. coloq. No haber empezado a hacer aún algo que le estaba encargado o encomendado …   Diccionario de la lengua española

  • palotada — ► sustantivo femenino 1 Golpe dado con el palo con el que se toca el tambor. FRASEOLOGÍA no dar palotada coloquial 1. No acertar en lo que se dice o se hace: llevas horas intentando acertarlo, pero no das palotada. 2. No haber empezado a hacer lo …   Enciclopedia Universal

  • DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona …   Enciclopedia Universal

  • dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona …   Enciclopedia Universal

  • desacertar — ► verbo intransitivo Cometer errores, no tener acierto: ■ desacertó en la previsión de gastos. SE CONJUGA COMO pensar * * * desacertar (de «des » y «acertar»; «en») intr. No tener acierto al hacer cierta cosa u obrar de cierta manera, de modo que …   Enciclopedia Universal

  • holgazán — (Del ant. holgazar, pasarlo bien.) ► adjetivo/ sustantivo Que no quiere trabajar o trabaja muy poco: ■ no seas holgazán y ayúdame a recoger. SINÓNIMO gandul haragán perezoso ocioso vago ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • inútil — ► adjetivo 1 Que no sirve o no es apto para una función determinada: ■ tenemos que tirar esos trastos inútiles; es inútil que vengas porque ya hemos terminado; es un remedio inútil para tu mal. SINÓNIMO ineficaz ANTÓNIMO útil ► adjetivo/… …   Enciclopedia Universal

  • enredar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mezclar varias cosas de manera desordenada: ■ se enredaron las madejas de lana. SINÓNIMO camelar engatusar enmarañar liar ► verbo transitivo 2 Coger una cosa con una red. ► verbo pronominal 3 …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.