albardear


albardear
vt
1) Ц. Ам. надоедать, докучать
2) Экв. притеснять
3) Ц. Ам., Мекс., Экв. впервые седлать (жеребёнка)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "albardear" в других словарях:

  • albardear — (Am. C.) tr. *Domar caballos salvajes. * * * albardear. tr. Am. Cen. Domar caballos salvajes …   Enciclopedia Universal

  • albardear — verbo transitivo 1. Origen: América Central. Molestar (una persona) [a otra persona] …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • albardear — tr. Am. Cen. Domar caballos salvajes …   Diccionario de la lengua española

  • albardear — {{#}}{{LM A42088}}{{〓}} {{ConjA42088}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}albardear{{]}} ‹al·bar·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional, referido a un caballo,{{♀}} domarlo. {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • domar — (Del lat. domare.) ► verbo transitivo 1 Amansar, hacer dócil a un animal salvaje. SINÓNIMO amaestrar amansar desbravar domesticar ANTÓNIMO [asilvestrar] 2 Someter, hacer que una persona pierda su rebeldía: ■ consiguió domar a su hijo …   Enciclopedia Universal