fraile


fraile
m
1) монах
fraile de misa y olla — служка
2) отдушина (вытяжка) в камине
3) Анд. куча обмолоченного зерна (для провеивания)
4) Мал. куча отжатого винограда
5) Куба москит, гнус
6) полигр. слепой оттиск
••
aunque se lo digan (prediquen) frailes descalzos; no se lo harán creer frailes descalzos разг.невероятно, трудно поверить

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "fraile" в других словарях:

  • Fraile — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fraile (desambiguación). Un fraile. El nombre de Fraile viene del latín frater y significa hermano . Nombre utilizado para referirse en la Iglesia Católica a los miembro …   Wikipedia Español

  • fraile — (Del prov. fraire). 1. m. Religioso de ciertas órdenes, ligado por votos solemnes. 2. Doblez hacia fuera que suele hacer una parte del ruedo de los vestidos talares. 3. Rebajo triangular que se hace en la pared de las chimeneas de campana para… …   Diccionario de la lengua española

  • fraile — sustantivo masculino 1. Religioso ligado por voto a una orden de la Iglesia Católica, especialmente a las llamadas mendicantes: fraile franciscano, fraile dominico. Frases y locuciones 1. haberle hecho la boca* un fraile. la docena* del fraile …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fraile — (spr. Frähl), die höchste Spitze des Nevado da Toluca auf den Cordilleren in Mexico (Nordamerika), 14,000 Fuß hoch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fraile — (Del occitano fraire < lat. frater, hermano.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Miembro de ciertas órdenes religiosas: ■ su tío es fraile franciscano. SINÓNIMO monje 2 INDUMENTARIA Y MODA Doblez semejante a una capucha que queda en el borde de …   Enciclopedia Universal

  • fraile — s m 1 Religioso perteneciente a ciertas órdenes como la de los franciscanos, los dominicos, los benedictinos, etc: un convento de frailes, fraile franciscano, los frailes trapenses 2 Religioso: una escuela de frailes 3 (Thevetia thevetioides)… …   Español en México

  • fraile — {{#}}{{LM F18219}}{{〓}} {{SynF18687}} {{[}}fraile{{]}} ‹frai·le› {{《}}▍ s.m.{{》}} Miembro de algunas órdenes religiosas: • La orden de los frailes franciscanos es mendicante.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del provenzal fraire (hermano).… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fraile — (m) (Intermedio) miembro de una orden religiosa Ejemplos: Bernardino de Sahagún era un fraile franciscano que había viajado para evangelizar a los naturales de Nueva España. En el pasado los frailes cultivaban hierbas y plantas para elaborar… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • fraile — sustantivo masculino fray, religioso, monje. Como tratamiento antepuesto al nombre, úsase la forma apocopada fray: Fray Luis de León. En el habla corriente, fraile no se circunscribe a determinadas órdenes, sino que es sinónimo de religioso,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fraile — frài·le agg. var. → frale …   Dizionario italiano

  • fraile — m. Religioso de algunas órdenes …   Diccionario Castellano

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.