ahincar


ahincar
vt уст.
настаивать, упорствовать

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "ahincar" в других словарях:

  • ahincar — (De hincar). 1. tr. Instar con ahínco y eficacia. 2. prnl. Apresurarse, darse prisa. ¶ MORF. conjug. c. aislar …   Diccionario de la lengua española

  • ahincar — ► verbo transitivo 1 Intentar insistentemente que una persona haga una cosa: ■ la ahincó para que fuera más puntual. SINÓNIMO instar ► verbo pronominal 2 Hacer una cosa apresuradamente. * * * ahincar (de «a 2» e «hincar») 1 tr. Instar a ↘alguien …   Enciclopedia Universal

  • AHINCAR — ► verbo transitivo 1 Intentar insistentemente que una persona haga una cosa: ■ la ahincó para que fuera más puntual. SINÓNIMO instar ► verbo pronominal 2 Hacer una cosa apresuradamente. * * * ahincar (de «a 2» e «hincar») 1 …   Enciclopedia Universal

  • ahincar — {{#}}{{LM A46359}}{{〓}} {{ConjA46359}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}ahincar{{]}} ‹a·hin·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Fijar, clavar: • ahincar los ojos en alguien.{{○}} {{【}}ahincarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}} {{<}}2{{>}} Esforzarse o afanarse: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ahincar(se) — Sinónimos: ■ insistir, obstinarse, perseverar, empeñar, obcecar, instar, apretar, estrechar ■ apresurarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ajincar — ahincar …   Colombianismos

  • ahínco — ► sustantivo masculino Actitud del que pone gran esfuerzo y empeño en hacer o solicitar una cosa: ■ se entregó con ahínco a la carrera para acabarla en el tiempo previsto. SINÓNIMO énfasis * * * ahínco (de «ahincar») m. Actitud del que hace algo… …   Enciclopedia Universal

  • afincar — ► verbo intransitivo 1 Comprar, adquirir fincas. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo pronominal 2 Establecerse en un lugar: ■ se afincó en la Costa Azul. REG. PREPOSICIONAL + en * * * afincar (de «a 2» y «fincar») 1 …   Enciclopedia Universal

  • ahincado — ahincado, a Participio de «ahincar[se]». ⊚ adj. *Eficaz o vehemente. * * * ahincado, da. (Del part. de ahincar). adj. p. us. Eficaz, vehemente. * * * ► adjetivo Eficaz, vehemente …   Enciclopedia Universal

  • aficar — (ant.) tr. Ahincar …   Enciclopedia Universal

  • afincar — 1. intr. fincar (ǁ adquirir fincas). U. t. c. prnl.) 2. coloq. Cuba. Prepararse muy bien para hacer algo como un examen, impartir una conferencia, etc. 3. tr. Arraigar, fijar, establecer, asegurar, apoyar. U. t. c. prnl.) 4. coloq. Cuba. propinar …   Diccionario de la lengua española