- estopar
-
vt мор.конопатить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
estopar — tr. *Rellenar con estopa las ↘junturas, etc … Enciclopedia Universal
estopar — v. tr. 1. Encher ou chumaçar com estopa; calafetar. 2. [Figurado] Importunar; maçar. • adj. 2 g. 3. Diz se de um prego curto de cabeça grande, usado a bordo … Dicionário da Língua Portuguesa
rellenar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Volver a llenar una cosa: ■ el depósito se rellenó con las fuertes lluvias; rellenó la botella con vino dulce. ANTÓNIMO vaciar 2 Llenar una cosa por completo: ■ rellenaron los estantes de libros para aprovechar el … Enciclopedia Universal
étouper — (é tou pé) v. a. 1° Boucher, remplir avec de l étoupe. Étouper un bateau, les fentes d un tonneau. • Le drôle avait étoupé la clochette, LA FONT. Clochette.. S étouper les oreilles, se les emplir de coton. 2° Terme de doreur. Appliquer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
astupa — ASTUPÁ, astúp, vb. I. tranz. A închide, a acoperi, a înfunda o gaură, o deschizătură etc., a face să nu se mai vadă (acoperind). ♢ expr. (fam.) A astupa găuri = a reuşi să realizeze unele lucruri strict necesare; a plăti (din) datorii. A şi… … Dicționar Român