enflautar

enflautar
vt
1) надувать, раздувать, нагнетать воздух
2) разг. сводничать
3) разг. обманывать, надувать
4) Гват., Кол., Мекс. говорить невпопад

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "enflautar" в других словарях:

  • enflautar — (De en y flauta). 1. tr. Hinchar, soplar. 2. coloq. alcahuetear. 3. coloq. alucinar (ǁ engañar). 4. coloq. Col. encajar (ǁ decir algo inoportuno o molesto). ¶ MORF. conjug. c. causar …   Diccionario de la lengua española

  • enflautar — ► verbo transitivo 1 Llenar una cosa de aire: ■ enflautar la barca hinchable. SINÓNIMO hinchar 2 Explicar chismes o habladurías a alguien. SINÓNIMO chismorrear 3 Engañar a una persona, haciéndole concebir deseos o ilusiones vanos. 4 Colombia,… …   Enciclopedia Universal

  • enflautar — {{#}}{{LM SynE42290}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}enflautar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(algo molesto){{♀}} = enjaretar (col.) • encasquetar (col.) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enflautado — enflautado, a 1 Participio adjetivo de «enflautar». 2 Enfático. 3 m. Mar. Conjunto de las bocas de *cañón que asoman por las portas de un barco. * * * enflautado, da. (Del part. de enflautar). adj. coloq. Hinchado, retumbante …   Enciclopedia Universal

  • Flauta — (Probablemente del occitano ant. flauta < probablemente del bajo lat. flatare + occitano flaujar.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Instrumento de viento formado por un tubo alargado de madera o metal con agujeros o con llaves. ► sustantivo… …   Enciclopedia Universal

  • DECIR — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… …   Enciclopedia Universal

  • alcahuete — (Del ár. al qawwed.) ► sustantivo 1 Persona que actúa de mediadora encubriendo o facilitando las relaciones amorosas entre otras: ■ la alcahueta cobraba por sus servicios. SINÓNIMO celestina 2 Persona o cosa que ayuda o sirve para encubrir. 3… …   Enciclopedia Universal

  • decir — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… …   Enciclopedia Universal

  • embaucar — (Derivado del ant. embabucar < bab , bobería.) ► verbo transitivo Engañar a una persona aprovechando su ingenuidad o inexperiencia: ■ el falso médico embaucó a sus pacientes y desapareció con su dinero. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO camelar… …   Enciclopedia Universal

  • endilgar — ► verbo transitivo 1 Dar una cosa molesta o pesada a una persona: ■ me han endilgado el peor trabajo. TAMBIÉN indilgar SE CONJUGA COMO pagar 2 Mostrar a una persona el camino que ha de seguir. * * * endilgar (ant. e Hispam. «indilgar») 1 (inf.)… …   Enciclopedia Universal

  • enflautador — enflautador, a (de «enflautar») 1 adj. *Alcahuete. 2 *Encubridor. * * * enflautador, ra. adj. coloq. Que enflauta. U. t. c. s. || 2. m …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»