- descalcar
-
vt, viрасконопачивать (корпус судна)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
descalcar
Смотреть что такое "descalcar" в других словарях:
descalçar — v. tr. 1. Tirar (o que calça: botas, meias, luvas, calças, etc.). 2. Deixar nu. 3. Tirar o calço a. 4. Desempedrar (uma calçada). 5. Privar de auxílio. • v. pron. 6. [Figurado] Ficar desprevenido, ficar sem o preciso … Dicionário da Língua Portuguesa
descalcar — (De des y calcar). tr. Mar. Sacar las estopas viejas de las costuras de un buque … Diccionario de la lengua española
descalcar — ► verbo transitivo NÁUTICA Sacar las estopas viejas de las junturas de las maderas de un barco. SE CONJUGA COMO sacar * * * descalcar (de «des » y «calcar») tr. o abs. Mar. Sacar las estopas viejas de las costuras de un ↘barco para volver a… … Enciclopedia Universal
descalçar — des|cal|çar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
descalcador — ► sustantivo masculino NÁUTICA Instrumento usado para descalcar las junturas de los barcos. * * * descalcador m. Mar. Utensilio con que se descalca. ≃ Magujo. * * * descalcador. m. Mar. Instrumento de calafate para descalcar … Enciclopedia Universal
descalçadura — s. f. Ato de descalçar (calçado). ‣ Etimologia: descalçar + dura … Dicionário da Língua Portuguesa
Barco — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Construcción cóncava de madera o metal, capaz de flotar, deslizarse y navegar por el agua: ■ recorrieron el litoral levantino en barco. SINÓNIMO embarcación 2 Barranco poco profundo. FRASEOLOGÍA barco cisterna… … Enciclopedia Universal
calafatear — (Probablemente del lat. calefacere, calentar.) ► verbo transitivo 1 NÁUTICA Tapar las junturas de una embarcación mediante la técnica del calafateado. TAMBIÉN calafetear 2 coloquial Cubrir las junturas de una cosa. * * * calafatear (de… … Enciclopedia Universal
descălţa — DESCĂLŢÁ, descálţ, vb. I. refl. şi tranz. A( şi) scoate încălţămintea din picioare. – lat. discalciare. Trimis de LauraGellner, 11.07.2004. Sursa: DEX 98 A (se) descălţa ≠ a (se) încălţa Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime DESCĂLŢÁ… … Dicționar Român
descalçadeira — s. f. Utensílio que ajuda a descalçar as botas … Dicionário da Língua Portuguesa
desenluvar — v. tr. Tirar ou descalçar as luvas … Dicionário da Língua Portuguesa
