adulzar


adulzar
vt
1) размягчать (металлы)
2) подслащивать, делать сладким
3) услаждать, радовать (глаз, слух)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "adulzar" в других словарях:

  • adulzar — 1. tr. Hacer dulce el hierro u otro metal, librarlo de impurezas. 2. p. us. endulzar …   Diccionario de la lengua española

  • adulzar — ► verbo transitivo METALURGIA Hacer dúctil un metal, reduciendo su contenido en carbono. SE CONJUGA COMO cazar * * * adulzar 1 tr. *Endulzar. 2 Hacer dulce el ↘hierro u otro metal. * * * adulzar. tr. Hacer dulce el hierro u …   Enciclopedia Universal

  • Hierro — (Del lat. ferrum.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color gris azulado, dúctil, maleable, muy tenaz, magnético y fácil de oxidar, muy usado en industria. 2 METALURGIA Acero de bajo contenido en carbono. 3 MECÁNICA Pieza metálica o de… …   Enciclopedia Universal

  • Metal — (Del cat. metall < lat. metallum.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Elemento químico caracterizado por un brillo especial y por ser buen conductor del calor y la electricidad. 2 Material formado con uno de estos elementos o por una aleación de …   Enciclopedia Universal

  • Dulce — (Del lat. dulcis.) ► adjetivo 1 Que tiene un sabor parecido al del azúcar: ■ era una fruta muy dulce al paladar. SINÓNIMO dulzón 2 Que no está agrio o salado, comparado con otras cosas de la misma especie: ■ bebió agua dulce del río. 3 Que es… …   Enciclopedia Universal

  • dulce — (Del lat. dulcis.) ► adjetivo 1 Que tiene un sabor parecido al del azúcar: ■ era una fruta muy dulce al paladar. SINÓNIMO dulzón 2 Que no está agrio o salado, comparado con otras cosas de la misma especie: ■ bebió agua dulce del río. 3 Que es… …   Enciclopedia Universal

  • endulzar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar sabor dulce a una cosa: ■ endulzar el requesón con miel. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO azucarar dulcificar edulcorar 2 Hacer más leve un sufrimiento o un hecho molesto: ■ intentó endulzar su pena haciéndole… …   Enciclopedia Universal

  • adoucir — (a dou sir) v. a. 1°   Rendre doux. Adoucir l amertume, l âpreté des fruits. Adoucir des fruits par la culture. •   Il n est rien de si amer dont cette onction céleste n adoucisse l amertume, BOURD. Pensées, t. I, p. 100. 2°   Par extension, ôter …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré