- con ganas
-
1) охотно, с удовольствием2) всерьёз, не на шутку
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
con ganas
Смотреть что такое "con ganas" в других словарях:
con ganas — gana, con ganas expr. mucho, muy, con avidez. ❙ «La casa por dentro es hortera con ganas...» C. Rico Godoy, Cómo ser infeliz y disfrutarlo. ❙ «...los muerden con ganas.» Eduardo Galeano, Días y noches de amor y de guerra, 1978, RAE CREA. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
con ganas — ► locución adverbial coloquial 1. Con agrado o empeño: para quitar esta mancha hay que frotar con ganas. 2. En grado extremo, mucho: es feo con ganas … Enciclopedia Universal
quedar con ganas — no lograrlo; estar insatisfecho; desear más; no estar satisfecho completamente el deseo o apetito; cf. quedar con cuello, queda con cogote, quedar con la bala pasada, quedar con gusto a poco, quedarse con las puras ganas, quedarse con las ganas,… … Diccionario de chileno actual
con ahínco — con ganas; con energía; con entusiasmo; cf. garra, ñeque, ahínco; si haces las cosas con ahínco te van a salir bien , esta vez vamos a trabajar con ahínco para lograr un buen resultado … Diccionario de chileno actual
Gaṇas — Saltar a navegación, búsqueda En el hinduismo, los gaṇa (en letra devánagari: गण) son los vigilantes de Shivá y viven en la morada de éste, en el monte Kailasa. Shivá eligió a su hijo con cabeza de elefante como líder de los gaṇas. Desde entonces … Wikipedia Español
Ganas de vivir — Álbum de estudio de Andy y Lucas Publicación 27 de febrero de 2007 Grabación junio septiembre de 2006 Género(s) Pop, Flamenco … Wikipedia Español
Con los pies en la tierra — Álbum de estudio de Andy y Lucas Publicación 30 de septiembre de 2008 Grabación mayo agosto de 2008 Género(s) Pop, Flamenco … Wikipedia Español
Ganas o mueres — You Win or You Die Episodio de Juego de tronos Título «Ganas o mueres» (España)[1] Episodio nº 7 Temporada … Wikipedia Español
con las puras ganas — dejar sin satisfacción un deseo; cf. con la bala pasada, dejar con las puras ganas, quedarse con las ganas; tuve que quedarme con las puras ganas no más; se habían acabado las entradas cuando llegué a la ventanilla de ventas , ¿y pasó algo? No;… … Diccionario de chileno actual
con la bala pasada — frustrado; con deseos pero sin poder satisfacerse; cf. con las puras ganas, dejar con la bala pasada, estar con la bala pasada; yo no me iba a quedar nadita con la bala pasada, se las canté clarito en frente de todos: huevón cafiche sinvergüenza… … Diccionario de chileno actual
quedar con las ganas — esperar en vano; no producirse lo deseado; frustrarse; fracasar el intento; cf. quedar con cogote, quedar con la bala pasada, quedar con cuello, quedar con ganas, quedarse con las puras ganas, quedarse con las ganas; quedaron todos con las ganas… … Diccionario de chileno actual
