¡otra que tal!


¡otra que tal!
1) и этот туда же!, ещё один выискался!
2) опять двадцать пять!, снова здорово!

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.