acero


acero
m
1) сталь
acero aleado — легированная сталь
acero colado (fundido) — литая сталь
acero fino — качественная сталь
acero en hojas (en planchas) — листовая сталь
acero inoxidable — нержавеющая сталь
acero Siemens-Martín — мартеновская сталь
acero templado — закалённая сталь
2) (чаще с опред.) шпага
buenos aceros — добрый клинок
3) pl сила; отвага, твёрдость
voluntad de acero — железная воля
4) pl разг. аппетит
tener envidiables (valientes) aceros — иметь завидный (отменный) аппетит

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "acero" в других словарях:

  • acero — (Del lat. aciarĭum, de acĭes, filo). 1. m. Aleación de hierro y carbono, en diferentes proporciones, que, según su tratamiento, adquiere especial elasticidad, dureza o resistencia. 2. Cada uno de los aceros especiales. 3. Arma blanca, y en… …   Diccionario de la lengua española

  • acero — sustantivo masculino 1. Aleación de hierro y carbono, muy dura y elástica: acero fundido, acero rápido, acero colado. acero inoxidable. 2. Uso/registro: literario. Arma blanca, en especial la espada: el acero homicida. El ofendido desenvainó el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ácero — adj. 1.  [Zoologia] Que não tem tentáculos ou antenas. • áceros s. m. pl. 2. Insetos desprovidos de antenas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Acero — Prensas en acerías. Acerías …   Wikipedia Español

  • Acero — (Del lat. aciarium < acies, filo.) ► sustantivo masculino 1 METALURGIA Aleación de hierro con pequeñas cantidades de carbono, con propiedades como la dureza y la elasticidad. 2 Arma blanca, en especial la espada. ► sustantivo masculino plural… …   Enciclopedia Universal

  • acero — s m 1 Aleación de hierro y carbono que al ser templada adquiere gran dureza y flexibilidad. Según los usos a que se destina, puede contener otros elementos en proporciones variables, como el cromo (acero inoxidable), el tungsteno o el cobalto… …   Español en México

  • acero — à·ce·ro s.m. 1. CO pianta ad alto fusto, con chioma larga e densa, foglie a cinque lobi e tronco grigiastro, comune nelle regioni temperate | CO TS fal. il legno di tale pianta 2. TS bot. pianta del genere Acero | con iniz. maiusc., genere della… …   Dizionario italiano

  • acero — {{#}}{{LM A00416}}{{〓}} {{SynA00424}} {{[}}acero{{]}} ‹a·ce·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Aleación de hierro y una pequeña proporción de carbono: • acero inoxidable.{{○}} {{<}}2{{>}} Arma blanca, especialmente la espada: • Los espadachines… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acero — (m) (Básico) metal de gran dureza y elasticidad que se obtiene mezclando hierro y carbono Ejemplos: Los mejores cuchillos de acero se producen en esta región. Hasta 1989 Europa fue dividida por el Telón de Acero. Colocaciones: acero inoxidable …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • acero — m Cualquier aleaciуn ferrosa maleable, con un contenido de carbono entre el 0,02 y el 1,7%, de gran resistencia, dureza y elasticidad …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • aceró — a|ce|ró Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.