capitana


capitana
f
1) флагманский корабль
2) разг. предводительница (войска, отряда)
3) разг. жена капитана, капитанша

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "capitana" в других словарях:

  • Capitāna — Capitāna, 1) das Hauptschiff einer Flotte; 2) die nach der Reale kommende Galeere …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Capitāna — Capitāna, im Mittelalter die Admiralsgaleere …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Capitana — Capitana, ital. und span., das Admiralschiff …   Herders Conversations-Lexikon

  • capitana — s.f. [da capitano ]. 1. [donna che sia a capo di altre] ▶◀ (iron.) capa, (scherz.) capessa, capo, caposquadra, leader. 2. (marin., ant.) [nave sulla quale è imbarcato il comandante] ▶◀ ‖ ammiraglia …   Enciclopedia Italiana

  • capitana — 1. f. Nave en que va embarcado y arbola su insignia el jefe de una escuadra. 2. coloq. Mujer que es cabeza de una tropa. 3. coloq. Mujer del capitán …   Diccionario de la lengua española

  • capitana — ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Barco en el que va el comandante o capitán de una escuadra. 2 coloquial Mujer que es cabeza de un grupo o equipo. * * * capitana 1 adj. y n. f. Mar. Se aplica al *barco en que va y lleva su insignia el jefe de una… …   Enciclopedia Universal

  • capitana — {{#}}{{LM C46644}}{{〓}} {{[}}capitana{{]}} ‹ca·pi·ta·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{上}}capitán, a{{下}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • capitana — ca|pi|ta|na Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • capitana — ca·pi·tà·na s.f. 1. BU scherz., moglie di un capitano | fig., donna che comanda su altre 2. TS sport → capitano 3. OB TS mar. nave ammiraglia {{line}} {{/line}} DATA: 1282. ETIMO: der. di capitano …   Dizionario italiano

  • capitana — {{hw}}{{capitana}}{{/hw}}s. f. 1 (scherz.) Moglie del capitano | Donna che comanda ad altre. 2 Nave che portava lo stendardo sotto il quale andavano le altre della stessa squadra; oggi denominata ammiraglia …   Enciclopedia di italiano

  • Capitana — Desmodium (C); Neurolaena (CR) …   EthnoBotanical Dictionary

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.