candinga

candinga
f
1) Чили см. cansera 1)
2) Гонд. неразбериха, сумбур, путаница
3) Мекс. чёрт, дьявол

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "candinga" в других словарях:

  • candinga — sustantivo femenino 1. Uso/registro: vulgar. Origen: Chile. Majadería, acción repetida que provoca fastidio. 2. Origen: Honduras. Enredo, lío. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • candinga — ► sustantivo femenino 1 Chile Majadería, dicho o hecho estúpido. 2 Honduras Enredo, lío. * * * candinga 1 (Chi.) f. Cosa *pesada o fastidiosa. ≃ Lata. 2 (Chi.) *Majadería o *despropósito. 3 (Hond.) *Revoltijo. * * * candinga …   Enciclopedia Universal

  • candinga — candinga1 1. f. Chile. Cansera, majadería, machaqueo. 2. Hond. Comida hecha con pedazos de hígado de cerdo cocido y frito después con cebolla, chile dulce, tomate, achiote y pimienta. candinga2 m. Nic. diablo (ǁ príncipe de los ángeles rebelados) …   Diccionario de la lengua española

  • candinga (amer.) — Sinónimos: ■ majadería ■ lío, enredo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • despropósito — ► sustantivo masculino Dicho o hecho inoportuno o absurdo: ■ su discurso fue un conjunto de despropósitos. * * * despropósito m. Dicho o hecho inoportuno o sin relación con la cosa de que se está hablando. ⃞ Catálogo Adefesio, arracacha, candinga …   Enciclopedia Universal

  • majadero — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta con necedad y falta de sensatez: ■ es un majadero, siempre lo fastidia todo. SINÓNIMO insensato mentecato ► sustantivo masculino 2 Objeto, por lo general alargado y cilíndrico, que sirve para triturar… …   Enciclopedia Universal

  • pesado — ► adjetivo 1 Que pesa mucho: ■ el mueble es más pesado de lo que yo creía. ANTÓNIMO ligero 2 Que está demasiado recargado de material, de adornos o de sustancia: ■ no me gusta mucho el edificio, es un poco barroco y pesado. SINÓNIMO cargante 3 Se …   Enciclopedia Universal

  • revoltijo — ► sustantivo masculino 1 Conjunto desordenado de muchas cosas: ■ todo está hecho un revoltijo de cajas porque aún no nos hemos instalado. TAMBIÉN revoltillo SINÓNIMO lío [revoltina] 2 Confusión o enredo: ■ quería explicar tantas cosas que al… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»