обвить


обвить
(1 ед. обовью́) сов., вин. п.
1) (+ твор. п.) enrollar vt (con), envolver (непр.) vt (con), enroscar vt (con)
2) (о растениях) enredar vt, entretejer vt
плющ обви́л окно́ — la hiedra se enredó en la ventana
3) (обнять, охватить - рукой) rodear vt, estrechar vt, ceñir vt
обви́ть ше́ю рука́ми — rodear el cuello con los brazos

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "обвить" в других словарях:

  • обвить — обнять, обвить руками, прижать к сердцу, охватить руками, прижать к груди, обкрутить, перепутать, обвертеть, опутать, овить, замотать, оплеть, обмотать, окрутить, запутать, повить, заключить в объятия, увить, перевить, завить, обвернуть, обернуть …   Словарь синонимов

  • ОБВИТЬ — ОБВИТЬ, см. обвивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОБВИТЬ — и (книжн. поэт.) овить, обовью, обовьёшь, повел. обвей, прош. вр. обвил, обвила, обвило, совер. (к обвивать), кого что кем чем. 1. Обмотать что нибудь. Вокруг чего нибудь. «Вокруг лилейного чела ты косу дважды обвила.» Пушкин. 2. Обмотать что… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБВИТЬ — ОБВИТЬ, обовью, обовьёшь; обвил, ила, ило; обвей; обвитый ( ит, ита и разг. ита, ито); совер. 1. что вокруг чего. Обмотать что н. вокруг чего н. О. косы вокруг головы. 2. кого (что). Обмотать что н. собой, охватить. Плющ обвил террасу. О. шею… …   Толковый словарь Ожегова

  • обвить — обвить, обовью, обовьёт; прош. обвил, обвила (неправильно обвила), обвило, обвили; прич. обвивший; дееприч. обвив …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Обвить — сов. перех. см. обвивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обвить — обвить, обовью, обовьём, обовьёшь, обовьёте, обовьёт, обовьют, обвил, обвила, обвило, обвили, обвей, обвейте, обвивший, обвившая, обвившее, обвившие, обвившего, обвившей, обвившего, обвивших, обвившему, обвившей, обвившему, обвившим, обвивший,… …   Формы слов

  • обвить — (I), обовью/(сь), вьёшь(ся), вью/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обвить — B/C гл см. Приложение II обви/л обвила/ обви/ло обви/ли обви/вший 242 см …   Словарь ударений русского языка

  • обвить — обовью, обовьёшь; обвей; обвил, ла, ло; обвитый; вит, а, о; св. кого что. 1. Обернуть что л. вокруг чего л. О. голову лентой. О. шею тёплым и лёгким шарфом. О. стан пёстрой шалью. О. косы вокруг головы. // Располагаясь вокруг или по всей… …   Энциклопедический словарь

  • обвить — обовью/, обовьёшь; обве/й; обви/л, ла/, ло; обви/тый; ви/т, а, о; св. см. тж. обвивать, обвиваться кого что 1) а) Обернуть что л. вокруг чего л. Обви/ть голову лентой …   Словарь многих выражений

Книги