ни-ни

1) (полное запрещение чего-либо)

то́лько ни-ни́, не проболта́йся! — ¡ni respirar, no vayas a irte de la lengua!

2) (полное отсутствие какого-либо действия)

я ничего́ не сказа́л, ни-ни́! — no dije nada, ¡ni abrí el pico!