- дублёр
- ДУБЛЁР -а; м. [франц. doubleur]1. Актёр, заменяющий основного исполнителя. Подобрать дублёра на главную роль. Взять в театр дублёром. // Человек, заменяющий киноактёра при выполнении сложных трюков; каскадёр. Работать дублёром в ковбойских фильмах.2. Актёр, воспроизводящий речевую часть звукового фильма при переводе на другой язык.3. Тот, кто параллельно с кем-л. выполняет одну и ту же работу и способен заменить его в случае необходимости. Водитель-дублёр. Д. космонавта.4. Предприятие, производящее сходную или одинаковую с другим предприятием продукцию. Завод-дублёр.◁ Дублёрша, -и; ж. Разг. (1-3 зн.). Дублёрка, -и; ж. Разг. (1-3 зн.). Дублёрский, -ая, -ое (2 зн.). Д. текст.* * *дублёр(от франц. doubler — удваивать), 1) тот, кто параллельно с кем-либо выполняет сходную, одинаковую работу (например, предприятия-дублёры, дублёр космонавта — проходящий одинаковую с ним подготовку и могущий его заменить). 2) Актёр, заменяющий исполнителя основной роли, а также актёр, воспроизводящий текст при дублировании кинофильма.* * *ДУБЛЕРДУБЛЕР (от франц. doubler — удваивать),
1) тот, кто параллельно с кем-либо выполняет сходную, одинаковую работу (напр., предприятия-дублеры, дублер космонавта — проходящий одинаковую с ним подготовку и могущий его заменить).
2) Актер, заменяющий исполнителя основной роли, а также актер, воспроизводящий текст при дублировании кинофильма (см. ДУБЛИРОВАНИЕ КИНОФИЛЬМА).
Энциклопедический словарь. 2009.