Tevfik Esenç

Tevfik Esenç

Tevfik Esenç (1904 – October 7, 1992) was a Circassian exile in Turkey and the last known speaker of the Ubykh language.

Esenç was raised by his Ubykh-speaking grandparents for a time in the village of Hacı Osman in Turkey, and he served a term as the "muhtar" (mayor) of that village, before receiving a post in the civil service of Istanbul. There, he was able to do a great deal of work with the French linguist Georges Dumézil to help record his language.

Blessed with an excellent memory, and understanding quickly the goals of Dumézil and the other linguists who came to visit him, he was the primary source of not only the Ubykh language, but also of the mythology, culture and customs of the Ubykh people. He spoke not only Ubykh, but also the Hakuchi dialect of Adyghe, allowing some comparative work to be done between these two members of the Northwest Caucasian family. He was also a fluent speaker of Turkish. He was a purist, and his idiolect of Ubykh was considered by Dumézil as the closest thing to a standard "literary" Ubykh language that existed.

Esenç died in 1992 at the age of 88. The inscription that he wanted on his gravestone read as follows:

"This is the grave of Tevfik Esenç. He was the last person able to speak the language they called Ubykh."

External links

* [http://www.circassianworld.com/tevfikesench.html Tevfik Esenç's page in Circassian World]
* [http://lacito.vjf.cnrs.fr/archivage/languages/Ubykh.htm Sample Sound Files of Ubykh Language] , from the Lacito Archive
*YouTube: [http://www.youtube.com/watch?v=vRj-8oCmnkU Tevfik Esenç narrating the story of the two travellers and the fish in Ubykh]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Tevfik Esenc — Tevfik Esenç Tevfik Esenç (1904 – 7 octobre 1992) était un exilé tcherkesse en Turquie, et le dernier locuteur connu de la langue oubykh. Esenç fut élevé par ses grands parents, qui parlaient oubykh, dans le village de Hacı Osman en Turquie. Il… …   Wikipédia en Français

  • Tevfik Esenç — (1904 – 7 octobre 1992) était un exilé tcherkesse en Turquie, et le dernier locuteur connu de la langue oubykh. Esenç fut élevé par ses grands parents, qui parlaient oubykh, dans le village de Hacı Osman en Turquie. Il exerça la fonction de… …   Wikipédia en Français

  • Tevfik Esenc — Tevfik Esenç (* 1904; † 7. Oktober 1992) war ein aus dem Kaukasus stammender Tscherkesse und lebte in Exil in der Türkei. Er war der letzte Sprecher der kaukasischen Sprache Ubychisch. Esenç lebte im Dorf Hacı Osman in der Türkei und war dort… …   Deutsch Wikipedia

  • Tevfik Esenç — 200px Tevfik Esenç Nacimiento 1904 Hacıosman, Balıkesir …   Wikipedia Español

  • Tevfik Esenç — (* 1904; † 7. Oktober 1992) war ein aus dem Kaukasus stammender Tscherkesse und lebte in Exil in der Türkei. Er war der letzte Sprecher der kaukasischen Sprache Ubychisch. Esenç lebte im Dorf Hacı Osman in der Türkei und war dort Bürgermeister,… …   Deutsch Wikipedia

  • Tevfik Esenç — (1904 – 7 de octubre de 1992) fue un agricultor turco, concretamente de origen circasiano (çerkes en turco), célebre por haber sido el último hablante conocido de ubijé, así como por su labor en las tareas de investigación de dicha lengua. Esenç… …   Enciclopedia Universal

  • Esenç — Tevfik Esenç (* 1904; † 7. Oktober 1992) war ein aus dem Kaukasus stammender Tscherkesse und lebte in Exil in der Türkei. Er war der letzte Sprecher der kaukasischen Sprache Ubychisch. Esenç lebte im Dorf Hacı Osman in der Türkei und war dort… …   Deutsch Wikipedia

  • Ubykh language — language name=Ubykh nativename=twaχəbza familycolor=Caucasian states=Turkey region=Manyas, Balıkesir extinct=October 1992 when Tevfik Esenç died fam1=North Caucasian (disputed) fam2=Northwest Caucasian iso2=cau iso3=ubyUbykh or Ubyx is a language …   Wikipedia

  • Idioma ubijé — Ubijé twaχəbza Hablado en Turquía Región Manyas Hablantes lengua muerta Familia Caucásica septentrional (en disputa)    Del noroeste     Ubijé …   Wikipedia Español

  • Ausgestorbene Sprache — Ausgestorbene Sprachen sind historische Sprachen, deren Sprecher ausgestorben sind bzw. deren Sprecher zu einer anderen Sprache übergegangen sind (sich an eine andere Sprachgemeinschaft assimiliert haben). Für das Aussterben von Sprachen gibt es… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”