- deseaming
-
зачистка (слитков или заготовок)
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Deseaming — Deseaming. См. Зачистка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
deseaming — a process of burning out defective areas on the surface of ingots, blooms or billets. The condition of the surface is such that it can then be rolled or forged into a satisfactory product … Mechanics glossary
Зачистка — Deseaming Зачистка. Процесс удаления поверхностных дефектов газовой резкой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
scarfing — also termed deseaming. It is a process for burning out defective areas on the surface of ingots or semi finished products such as billets so that the product is suitable for subsequent rolling or forging … Mechanics glossary