- система аварийной сигнализации
-
alarm signal system, alarm system, hazard system
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Система аварийной сигнализации — совокупность технических средств, предназначенная для обнаружения СЦР и для выдачи аварийных сигналов о необходимости эвакуации работников из ядерно опасной зоны. Источник: НП 063 05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система аварийной сигнализации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN alarm system … Справочник технического переводчика
система аварийной сигнализации — pavojaus signalizavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alarm signalling system vok. Schadenmeldesystem, n rus. система аварийной сигнализации, f pranc. système d alarme, m … Automatikos terminų žodynas
система аварийной сигнализации с конфигурируемым дисплеем — Система, способная определять неисправности установок для сброса загрязняющих веществ независимо от места их расположения (функционирует в отдельных штатах США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
система аварийной сигнализации для кабелей, содержащихся под давлением газа — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN gas pressurization alarm installation … Справочник технического переводчика
система аварийной сигнализации и визуального представления (параметров безопасности) на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant alarm and display systemPADS … Справочник технического переводчика
система аварийной сигнализации и индикации данных на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant alarm and display systemPADS … Справочник технического переводчика
система аварийной сигнализации с конфигурируемым дисплеем независимо от места возникновения неисправности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN site independent configurable alarm display systemSICADS … Справочник технического переводчика
Система аварийной сигнализации (САС СЦР) — 42. Система аварийной сигнализации (САС СЦР) совокупность технических средств, предназначенная для обнаружения самоподдерживающейся цепной реакции и для подачи аварийного сигнала. Источник: НП 016 2000: Общие положения обеспечения безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система аварийной сигнализации — rus система (ж) аварийной сигнализации, устройство (с) аварийной сигнализации; канал (м) предупредительной сигнализации eng alarm system fra système (m) d alarme deu Alarmanlage (f), Gefahrenmeldesystem (n) spa sistema (m) de alarma … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
автоматическая система аварийной сигнализации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic alarm system … Справочник технического переводчика