- сбор нефти
-
oil gathering
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
сбор нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gathering of oil … Справочник технического переводчика
сбор нефти — 2.19 сбор нефти транспортировка нефтегазоводяной смеси от скважины до пункта подготовки нефти; Источник: Временные рекомендации по учету нефти в нефтедобывающих организациях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
сбор нефти и нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and petroleum gas gathering … Справочник технического переводчика
сбор нефти с поверхности воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skimming … Справочник технического переводчика
Сбор нефти и газа на промыслах — ► oil (gas) gathering Подготовка нефти, газа и воды до такого качества, которое позволяет транспортировать их потребителям. Осуществляется посредством комплекса оборудования и трубопроводов, предназначенных для сбора продукции отдельных скважин и … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ГВРМВТИЗйРОВАННЫЙ СБОР НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. — 6. ГВРМВТИЗйРОВАННЫЙ СБОР НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. Сбор нефти F.,нефтяного газа, характеризуемый нгдаяной герметизацией сис Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЧАСТКОВЫЙ СБОР НЕФТИ И НВФТЯНОГО ГАЗА. — 7. УЧАСТКОВЫЙ СБОР НЕФТИ И НВФТЯНОГО ГАЗА. Сбор нефти и нефтяного газа, осуществляемый по участием, представляющих собой часть крупного месторождения Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЙ СБОР НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. — 8. ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЙ СБОР НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. Сбор нефти и нефтяного газа, характеризуемый применением однотрубного нефтегазосбора, обеспечивающего Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметизированный сбор нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and gas gathering under pressure … Справочник технического переводчика
герметизированный сбор нефти и нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas tight gathering of oil and petroleum gas … Справочник технического переводчика