- расчетный режим
-
design conditions, rated [rating\] conditions, rated duty
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
расчетный режим работы сопла ЖРД — расчетный режим работы сопла Режим работы сопла ЖРД, при котором давление газа в выходном сечении равно давлению окружающей среды. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы расчетный режим работы сопла … Справочник технического переводчика
расчетный режим гидродинамической передачи — Установившийся режим работы ГДП при расчетных передаточном отношении и крутящих моментах. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN design condition DE Rechnungsbetrieb … Справочник технического переводчика
расчетный режим движения — 20 расчетный режим движения (железнодорожный подвижной состав): Предельный по допустимому нагреву тягового оборудования режим движения локомотивов и моторвагонного подвижного состава с расчетной нагрузкой. Источник: ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим рельсовой цепи шунтовой — Шунтовой режим рельсовой цепи: расчетный режим работы занятой исправной рельсовой цепи, обеспечивающий контроль ее занятого состояния при наложении нормативного шунта, минимальном значении сопротивления рельсов и проводимости изоляции, а также… … Официальная терминология
расчетный коэффициент — 3.32 расчетный коэффициент: Число (меньше единицы), равное отношению допускаемого напряжения в трубопроводе к пределу текучести или к пределу прочности материала труб. Источник: СТО Газпром 2 2.1 249 2008: Магистральные трубопроводы Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетный коэффициент соединительной муфты — 3.47 расчетный коэффициент соединительной муфты (coupling service factor): Коэффициент k, учитывающий режим работы. Примечание Номинальный крутящий момент TN приводного механизма, указанный в заказе, умножается на коэффициент k. По полученному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штатный режим работы DH — расчетный режим работы DH — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы расчетный режим работы DH EN design mode … Справочник технического переводчика
номинальный режим — 3.16 номинальный режим: Режим испытаний на установке «искусственные легкие» с легочной вентиляцией 30 дм3/мин и при температуре окружающей среды (25 ± 2) °С. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный режим эксплуатации — 3.1.14 номинальный режим эксплуатации (application rating conditions): Расчетный режим эксплуатации оборудования, устанавливаемый изготовителем или поставщиком. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шунтовой режим рельсовой цепи — 198 шунтовой режим рельсовой цепи: Расчетный режим работы занятой исправной рельсовой цепи, обеспечивающий контроль ее занятого состояния при наложении нормативного шунта, минимальном значении сопротивления рельсов и проводимости изоляции, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый режим нагрузки трансформатора — 3.3.108 допустимый режим нагрузки трансформатора : Режим продолжительной нагрузки трансформатора, при которой расчетный износ изоляции обмоток от нагрева не превосходит износ, соответствующий номинальному режиму работы. [ГОСТ 16110 82, пункт… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации