- растраф
-
(дефект печатания на тканях) miss-fitting
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
растраф рисунка — Местный порок ткани, заключающийся в смещении отдельных деталей рисунка на ткани. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки тканей … Справочник технического переводчика
Растраф — распространенный дефект на ткани, выражающийся в смещении, несовпадении красителя с выделенным контуром рисунка. Смещение возникает при неполадках в работе печатных валов. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Дефекты (пороки) тканей — дефекты внешнего вида тканей выявляют путем просмотра их лицевой стороны на разбраковочном станке. Выявленные пороки делятся на два вида: местные и распространенные. Местные пороки небольшие по размерам, расположенные на небольшом участке… … Энциклопедия моды и одежды
Дефекты (пороки) ткачества — пороки тканей; образуются вследствие разладки ткацкого станка и машин приготовительного отдела, небрежности обслуживающего персонала и при низком качестве пряжи. Различают следующие пороки тканей, возникающие при ткачестве: близны… … Энциклопедия моды и одежды
Дефекты (пороки) трикотажных полотен — дефекты внешнего вида трикотажных полотен; возникают из за использования недоброкачественной пряжи, разладки вязальных машин, небрежности обслуживающего персонала, а также в процессе отделки. Из за низкого качества пряжи появляются такие… … Энциклопедия моды и одежды