Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
ракорд — Вспомогательная лента, присоединяемая к началу и (или) концу носителя или сигналограммы, имеющей форму ленты. Примечание В зависимости от назначения ракорда могут быть образованы видовые понятия, например, "зарядный ракорд",… … Справочник технического переводчика
ракорд — а, м. raccord < raccorder соединение, стык. В кинофотоделе заправочный конец пленки. Пленка дернулась и весело побежала с полной бобины на пустую. Прошел красный ракорд, и наконец то раздался легкий шип хорошей советской пленки. Ю. Арабов Биг… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАКОРД — (франц. raccord букв. присоединение, стык), зарядный (заправочный) участок кинопленки (фильмокопии или ее части), фотопленки и магнитной ленты. Служит также для защиты концов кинопленки или магнитной ленты от механических повреждений, нанесения… … Большой Энциклопедический словарь
ракорд — а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
ракорд — сущ., кол во синонимов: 1 • раккорд (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ракорд — (фр. raccord скрепление, прикрепление) нерабочий или служащий для защиты или зарядки участок киноплёнки (фильмокопии или части), фотоплёнки или магнитной ленты, обычно прикреплённый к её концу. Содержание 1 Зарядка плёнки 1.1… … Википедия
ракорд — 313 ракорд: Вспомогательная лента, присоединяемая к началу и (или) концу носителя или сигналограммы, имеющей форму ленты. Примечание. В зависимости от назначения ракорда могут быть образованы видовые понятия, например, «зарядный ракорд»,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ракорд — (франц. raccord, буквально присоединение, стык), зарядный (заправочный) участок киноплёнки (фильмокопии или её части), фотоплёнки и магнитной ленты. Служит также для защиты концов киноплёнки или магнитной ленты от механических повреждений, для… … Энциклопедический словарь
ракорд — priešjuostė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leader vok. Vorlaufband, n; Vorspann, m rus. зарядный участок ленты, m; ракорд, m pranc. amorce, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Ракорд — (франц. raccord скрепление, присоединение, от raccorder приладить, присоединить одно к другому) зарядный (заправочный) участок кинофильма или записи на магнитной ленте. Р. кинофильмов подразделяют на защитные и т. н. стандартные … Большая советская энциклопедия
ракорд — рак орд, а … Русский орфографический словарь
