- рабочая площадка
-
operating floor, working floor, job, operating platform, work platform ж.-д., job site, site, (на трубоукладочном судне) work(ing) station
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
рабочая площадка — Площадка, на которой обычно находится человек при работе или обслуживании электрооборудования. [ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007] 3.4.10. Для расположения органов управления, предназначенных для использования более трех раз в течение рабочей смены следует … Справочник технического переводчика
рабочая площадка — 21 рабочая площадка Площадка для установки подъемника в рабочее положение, подготовленная согласно требованиям нормативных документов и эксплуатационной документации Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая площадка сваебойного оборудования — рабочая площадка Составная часть сваебойного оборудования, предназначенная для размещения номеров расчета, обслуживающих сваебойное оборудование. [ГОСТ 22582 77] Тематики установки мостостроительные Синонимы рабочая площадка … Справочник технического переводчика
рабочая площадка (станции) — эксплуатационная площадка (станции) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы эксплуатационная… … Справочник технического переводчика
рабочая площадка (в подъемно-транспортном оборудовании) — рабочая площадка Площадка для установки подъемника в рабочее положение, подготовленная согласно требованиям нормативных документов и эксплуатационной документации. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
Рабочая площадка лифта — рабочая площадка устройство, установленное стационарно в шахте лифта и предназначенное для размещения персонала, выполняющего работы по обслуживанию оборудования лифта;... Источник: Постановление Правительства РФ от 02.10.2009 N 782 (ред. от… … Официальная терминология
рабочая площадка (инж. оборуд. зданий) — рабочая площадка Устройство, установленное стационарно в шахте лифта и предназначенное для размещения персонала, выполняющего работы по обслуживанию оборудования лифта. [Технический регламент о безопасности лифтов] Тематики инж. оборуд. зданий… … Справочник технического переводчика
рабочая площадка бурильщика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foothold of drifterfoothold of driller … Справочник технического переводчика
рабочая площадка котельной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN firing floor … Справочник технического переводчика
Рабочая площадка сваебойного оборудования — 11. Рабочая площадка сваебойного оборудования Источник: ГОСТ 22582 77: Установки мостостроительные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Площадка рабочая — – площадка для установки подъемника в рабочее положение, подготовленная согласно требованиям нормативных документов и эксплуатационной документации. [ГОСТ Р 52064 2003] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов